Maja Pflug

esa forma despojada se ha trabajado dura y dolorosamente

Esta mujer de familia mixta (judía y católica)

Natalia leía manuscritos y redactaba informes, corregía, traducía, escribía prólogos.

Es la foto de nuestras vidas que elegimos mostrar: sus claroscuros, sus incomodidades, su belleza, en lo que la autora llama “la canción de la vida”. Lo que da sentido a la escritura de la experiencia personal no son los hechos, sino esa melodía.

Natalia: la última de cinco hermanos.

los niños crecían y necesitaban zapatos nuevos, abrigos y libros escolares

Ante la pregunta desesperada de Natalia –“¿Pero nosotros qué somos?”–, los hermanos le explicaban: “¡Somos nada! Somos mezclados, mitad judíos y mitad católicos, o sea, nada”. Natalia sufría por esta falta de pertenencia. Habría querido tener al menos una religión.

por fin se instaló un teléfono.

Para ese entonces, los hijos mayores habían partido.

para él un literato, un crítico, un escritor representaban algo despreciable, frívolo y también equívoco. Era un mundo que le repugnaba