Марія Титаренко

До прикладу, моїх спудеїв надзвичайно дивує походження фрази «фокус-покус». Усе від колись давно неправильно почутої фрази із Літургії на латині. Коли на священик промовляв латиною фразу «Hoc est corpus...» — «Ось є Тіло (моє)», неграмотні і неписьменні на той час віряни чули «фокус-покус». Фразу вимовляли під час таїнства, коли вино перетворювалося на Кров, а хліб — на Ісусове Тіло, для вірян це була магія. Ось вам і фокус-покус.

«Смайлами — значно простіше», — кажуть вони мені. Тоді я відповідаю їм цитатою російського письменника Віктора Пелевіна: «Смайлик — візуальний дезодорант. Його зазвичай ставлять тоді, коли юзерові здається, що від нього погано пахне. І він хоче гарантовано пахнути добре».