bookmate game
Михаїл Булгаков

Майстер і Маргарита

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Переклад відомого роману Михаїла Булгакова здійснено за виданнями 1966–1990 рр. — з інтеґруванням майже всіх першодрукованих (тобто виданих безпосередньо за рукописами) варіянтів тексту та наведенням головніших текстових розбіжностей. Переклад супроводжується ориґінальним кодексом фактоґрафічних коментарів (історія, персоналії, топографія, топоніміка, побут, алюзії). Переклад українською мовою здійснено в правописі 1928 року.
Ця книжка зараз недоступна
470 паперових сторінок
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

    Olya Lutsivділиться враженням3 роки тому
    💡Пізнавальна
    😄Весела

    Після прочитання цієї книги📙, здається що моя уява💭 апгрейдилась до максимуму📈, взірвалась💣💥, породилась і знову апгрейдилась📈 і взірвалась🧨, разів так з 15🔂. Хочеться просто спробувати тієї турбової трави🌱, що напротязі тих років він спокійно потягував... 🤔😂 Це ж скільки всього потрібно в голові тримати🤯, щоб настільки розкрутити абсолютно різні події і потім дивними, небувалими, смішними методами їх сплести🔀 докупи і зробити щей в цьому романі♟ якийсь сенс🤔, реально респект😎🏅, бо так ще треба вміти витворити🖼.
    Навіть не знаю як на це реагувати, і зовсім не розумію людей👨‍👩‍👧‍👦, які перечитують цю книгу по 1547746 мільярдів разів, і вона стоїть в них 1-ша в топі книг.

    Ірина Лейченкоділиться враженнямторік
    👍Раджу

Цитати

    Маша Головачцитує4 дні тому
    той, хто любить, повинен поділяти долю того, кого він любить.
    Маша Головачцитує4 дні тому
    Мене охопив смуток перед дальньою дорогою. Чи не правда, мессіре, він цілком природний, навіть тоді, коли людина знає, що в кінці цієї дороги чекає щастя?
    Маша Головачцитує4 дні тому
    що б утворювало твоє добро, якби не існувало зла, і як би виглядала земля, коли б з неї пощезали тіні? Адже тіні утворюються від речей та людей. Ось тінь моєї шпаги. А бувають тіні від дерев і від живих істот. Чи не хочеш ти обідрати всю земну кулю, змівши з неї геть усі дерева та все живе заради своєї примхи втішатися голим світлом?
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз