Александр Маккуин. Кровь под кожей

Лучшая биографическая книга об Александре Маккуине, невозможно оторваться!

Так получилось, что книгу о Маккуине начала читать почти сразу после «Маленькой Жизни» Янагихары. Александр во многом перекликается с её главным героем Джудом: насилие в детстве, закрытость и недоверие, грубость, как защита от внешнего мира, склонность к суицидам. Только книжному герою повезло с любовью намного больше дизайнера.
В книге собраны истории и мнения о Маккуине от немногих его друзей и коллег - для каждого он раскрывался по-своему. Кому-то он видится нежным и ранимым, кому-то - талантливым хамом, другим и вовсе - самоуверенным беспредельщиком. Единственное, кем его не считают - так это бездарностью. Портным он был от Бога - утверждают все, кому довелось с ним работать и носить, шитые им вещи. Единого мнения нет, предполагаю, что как и все творческие люди он любил играть, притворяться, фантазировать и воплощать это в жизнь, меняя маски и прикрывая свою истинную сущность. Увы, этого мы уже не узнаем, но пролистав эту книгу, можно ознакомиться со всеми успехами и неудачами творческого пути Александра Маккуина.
PS Перевод, увы, хромает.

не очень хороший слог, но все равно удалось создать хорошее впечатление о личности ( хотя может для не увлекающихся индустрией по книге сложно будет понять масштаб ). отправляю на полку фэшн-эдьюкейшн и ухожу в архивы изучать детали коллекций

Перевод кошмарный

Невозможно понять, что твориться в голове у человека, который собирается покончить жизнь самоубийством. Но стоит попытаться. В этой книге собрано очень много информации о великом дизайнере, в котором желание жить граничило с безумной тягой к смерти. Темная сторона победила. Мир лишился гения.

Интересно. Великий дизайнер и очень неоднозначный человек. Написано хорошо, но иногда тяжеловато для восприятия.

Грустная и в то же время вдохновляющая история о гениальном художнике. Он, я думаю, не мог поступить иначе.

Британский журналист Эндрю Уилсон написал затягивающий рассказ о пареньке из рабочего класса с трудным детством и бунтарским панковским характером, который прошёл нелегкий путь к успеху, но так и не смог стать счастливым, сколько бы денег ни было на его счету и сколько бы людей ни приводило в трепет его имя.

Помогает ли эта книга понять Александра Маккуина? И да, и нет. С одной стороны, здесь множество достоверных фактов, выстраивающих фундамент личности дизайнера. С другой стороны, в книге собрано столько же противоречивых мнений о Маккуине от людей, знавших его на разных этапах жизни, которые дополняются спорными и заведомо ложными рассказами самого модельера о себе. «Кровь под кожей» оставляет ровно такое же неоднозначное впечатление, которое оставлял сам Маккуин.

Помимо биографии дизайнера, это ещё и экскурс в историю Британии, её индустрию моды и гей-сообщество.

(Перевод явно сделан наспех, но терпимо.)

отличный образчик жанра биографии. подробно и тонко, с драматической линией и без лишнего субъективизма. хорошая книга!