Książka, która jest zarazem reportażem i opowieścią, nostalgiczną próbą powrotu do przeszłości, czasu dzieciństwa czy dawno minionych chwil wczesnej młodości. Córka wyrusza w podróż śladami zsyłki ojca. Wiodąca przez Lublin, Białystok, Wilno, Moskwę i Połowinkę do Jekaterynburga trasa liczy prawie 5000 kilometrów, rowerowa podróż ma miejsce między sierpniem a wrześniem 2006 roku. W książce zostały zamieszczone wspomnienia ojca — Zdzisława Martinki, lekarza z Tomaszowa Lubelskiego. Materiały przedstawiają go najpierw jako małego harcerza, później młodzieńca, a wreszcie dorosłego człowieka. Przytoczone zostają ponadto jego zapiski dotyczące wydarzeń politycznych z lat 1939–1958.
Geolog zatrudniona w branży finansowej, pasjonatka turystyki i trekkingu górskiego, autorka książek o tematyce podróżniczej, zdobywczyni Kilimandżaro. Laureatka nagrody Johnie Walker KEEP WALKING AWARD, wyróżnienia zdobytego podczas IX Ogólnopolskich Spotkań Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów „Kolosy 2006" (za wyprawę na Ural), zdobywczyni tytułu „Podróżnik roku" przyznawanego przez magazyn turystyczny „Podróże".
