Франсис Карсак (Франсуа Борда) — не просто человек, на книгах которого выросло несколько поколений поклонников фантастики, но — ярчайший из представителей уникальной школы «твердой» французской научной фантастики — фантастики, выдержанной в лучших, классических традициях еще произведений Жюля Верна.
Это — красивая и БЕСКОНЕЧНО ДОБРАЯ фантастика. Фантастика, по чистоте и искренности своей способная сравниться, пожалуй, для российского читателя лишь с ранними произведениями братьев Стругацких и Кира Булычева.
Это — романы, в которых невероятные и увлекательные космические приключения становятся обрамлением для серьезной гуманистической мысли. Человек в космосе способен творить чудеса мужества и героизма — однако, по Карсаку, человеком оностается лишь в той мере, в какой способен не только бороться и побеждать, но — доверять и любить…
Содержание:
Горы судьбы (перевод Ф. Мендельсона), стр. 5–47
Львы Эльдорадо (перевод Ф. Мендельсона), стр. 49–232
Бегство Земли (перевод Ф. Мендельсона), стр. 233–360
Робинзоны космоса (перевод Ф. Мендельсона), стр. 361–524
Пришельцы ниоткуда (перевод Ф. Мендельсона), стр. 525–694
Вл. Гаков. Возвращение космического робинзона (послесловие), стр. 695–701
