ru
Уильям Шекспир

Сонеты

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Шекспира-поэта очень высоко оценили уже знатоки литературы, жившие в его время. Они уподобляли Шекспира великим писателям античности. Большей похвалы нельзя было придумать в эпоху Возрождения, когда искусство античности считалось высшим образцом. «…Если бы музы знали по-английски, они стали бы творить изящными фразами Шекспира», — писал о поэте его современник Франсиз Мерез. Позднее, в XIX веке, сонетами Шекспира восхищался Джон Китс: «…Они полны прекрасных вещей, сказанных как бы непреднамеренно, и отличаются глубиной поэтических образов».
В настоящем издании загадочные, волнующие своей красотой «Сонеты» Уильяма Шекспира представлены в переводе замечательного поэта и переводчика С. Я. Маршака.
Ця книжка зараз недоступна
87 паперових сторінок
Перекладач
С.Я. Маршак
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Цитати

  • Лилицитує2 роки тому
    Издатель этой книжки Томас Торп
  • Лилицитує2 роки тому
    твоей груди я слышу все сердца,

    Что я считал сокрытыми в могилах…
  • wvicstelцитує3 роки тому
    Кто предает себя же самого —
    Не любит в этом мире никого

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз