Эзоптун тамсилдери, адатта, мал менен, кыска уламыштар жыйнактарда үчүн жалпы мөөнөтү болуп калды. мисалы, түлкүлөрдүн жана жүзүм (идиома «Ким быша элек жүзүм» чыккан турган), таш бака, коёнду, Борт шамал, күн жана карышкыр деп кыйкырган бала Эзоптун тамсилдери кирген көптөгөн окуялар, ошондой эле белгилүү бүт дүйнөдө.
