Аннотация

Один выбор может вас изменить… или разрушить. Но у каждого выбора есть последствия. Со всеми этими беспорядками во фракциях Трис Приор должна продолжать пытаться спасти тех, кого она любит. Она сталкивается с горем, прощением, преданностью, политикой и любовью. День инициирования должен был стать для Трис празднованием ее победы и официальной принадлежности к ее фракции, вместо этого он закончился полным кошмаром. Война в самом разгаре, конфликты между фракциями разрастаются. Теперь необходимо решать, на чьей ты стороне, разгадывать тайны, а выбор становится еще более опасным и необратимым. Измененная собственными решениями, испытывающая горе и вину Трис должна теперь сделать важные открытия и изменить свои отношения, а также полностью разобраться в том, что значит быть Дивергент, даже если она не понимает, что в итоге может потерять.

Veronica Roth «Insurgent», 2012

Вероника Рот «Инсургент», 2012

Перевод группы Вероники Рот ВК: http://vk.com/thedivergenttrilogy

При поддержке сайта Dark Romance: http://darkromance.ru/

При любом копировании текста ссылка на источник, переводчиков и редакторов обязательна!

НАД ПЕРЕВОДОМ РАБОТАЛИ:

Переводчики:

Алёна Вайнер, Алина Дольская, Алиса Ермакова, Алиса Зубко, Андрей Кочешков, Анна Мартин, Анна Янишевская, Аня Гардон, Аня Ступина, Валентина Суглобова, Вероника Романова, Вика Фролова, Галина Воробьеваю, Даша Ильенко, Даша Немирич, Даша Румянцева, Екатерина Воробьева, Екатерина Забродина, Екатерина Маренич, Елена Губаренко, Инна Константинова, Карина Абакова, Катерина Мячина, Катя Мерещук, Ксения Звездкина, Ксения Морганвильская, Марина Самойлова, Надя Подвигина, Настя Косенко, Ника Аккалаева, Юта Дягилева, Яна Рыкун, Ania Lune, annnyyy, IvOlga26, Nastya Soulless, NikkieMickey, quinny, Viol, Xoxachka

Редактура, бета-вычитка и оформление:

Юлия Исаева, allacrimo, Любовь Макарова, Индиль, Марина Самойлова

Помощь в редактуре:

4010 (Яна), Denny Jaeger (Александра), Анастасия Лапшина, Валентина Суглобова, Даша Немирич, Елена Губаренко, Марина Обоскалова, Марина Самойлова, Светлана Буткявичюс, Юлия Митрофанова

Пожалуйста, уважайте чужой труд и не выкладывайте книгу без ссылки на группу и сайт, которые работали над переводом.

Спасибо!

http://vk.com/thedivergenttrilogy | http://darkromance.ru/

Книжки на полиці «Рот», Вася Вушев