Ting vi mistede i Ilden er fortællinger fra det moderne Argentina. Om kvinder der sætter ild til sig selv i protest mod hustruvold, teenagere der drikker sig sanseløse under regeringens blackouts, gadebørn der pludselig forsvinder, og en ung kvinde der er besat af et kranium. Om mødre og døtre, kvinder og deres mænd, om teenageritualer og ubrydelige venskaber, hjertesorg, jalousi og sort magi. Tolv noveller som på overrumplende vis formår at forene feminisme, samfundskritik og overnaturlige elementer med stor skønhed og underfundig humor.
»Mariana Enriquez er en hypnotiserende forfatter som kræver at blive læst. Som Roberto Bolaño er hun optaget af liv og død, og hendes prosa rammer læseren som et godstog.« – Dave Eggers
