Jared Pond och Yakuzakontakten.

I det här avsnittet reser Jared Pond till Japan för att hjälpa den japanska agenten Mio Kazama att motverka en konspiration för att döda Japans kejsare. Men hur hittar en hemlig agent sin motsvarighet på en fullsatt flygplats? Vad är sanningen bakom konspirationen mot kejsaren, och varför förförde Mio Jared i slutändan?