Chloé tiene sobrepeso y una pésima autoestima. Quentin pasa encerrado en su pieza y no se comunica con nadie. Ninguno de los dos tiene muchas ganas de pasar el verano en la costa con sus respectivas familias. Pero en la playa se conocen casualmente, y día a día van forjando una relación del más sincero amor. Hasta que el hermano mayor de Quentin los descubre. Este donjuán de pacotilla le reprocha que esté saliendo con "una gorda", y toda la familia de Quentin se le une en el rechazo a Chloé...
