• Створено спільно з інтернет-ресурсом «Мова — ДНК нації»
• За допомогою інфографіки показані правила та складні випадки вживання слів
в українській мові
Українська без суржику, русизмів і кальок за допомогою інфографіки! Видання з наочними ілюстраціями та стислими правилами, прикладами вживання і корисними статтями. Цю книжку створено з мрією про те, що колись в Україні буде модно знати декілька мов, а говорити українською.
Видання для тих, хто:
— спілкується українською і хоче вдосконалити свої знання;
— прагне запобігти помилковому слововживанню;
— бажає дізнатися нові фразеологізми й синоніми;
— намагається уникнути вживання не властивих українській мовній традиції зворотів і висловів. • Stvoreno spіl'no z іnternet-resursom «Mova — DNK nacії»
• Za dopomogoju іnfografіki pokazanі pravila ta skladnі vipadki vzhivannja slіv
v ukraїns'kіj movі
Ukraїns'ka bez surzhiku, rusizmіv і kal'ok za dopomogoju іnfografіki! Vidannja z naochnimi іljustracіjami ta stislimi pravilami, prikladami vzhivannja і korisnimi stattjami. Cju knizhku stvoreno z mrієju pro te, shho kolis' v Ukraїnі bude modno znati dekіl'ka mov, a govoriti ukraїns'koju.
Vidannja dlja tih, hto:
— spіlkuєt'sja ukraїns'koju і hoche vdoskonaliti svoї znannja;
— pragne zapobіgti pomilkovomu slovovzhivannju;
— bazhaє dіznatisja novі frazeologіzmi j sinonіmi;
— namagaєt'sja uniknuti vzhivannja ne vlastivih ukraїns'kіj movnіj tradicії zvorotіv і vislovіv.

Павло Мельник-Крисаченко