Hirokazu Kore-eda

Poner pegas a la felicidad de los demás, comentar sin trabas los secretos ajenos es el mejor desahogo a las desgracias propias.

—Un hombre hecho y derecho que vive de la pensión de una anciana vale bien poco.
Osamu, objeto de críticas de la anciana como si se tratara de su suegra a causa de lo poquísimo que ganaba, tenía que aguantarse maldiciéndola en voz inaudible: «Siempre con la misma cantinela, maldita vieja»

La niña estaba pálida o, más bien, ausente. Aquello era una manifestación del instinto de defensa con que apagar el interruptor emocional, para que no la hirieran más de lo necesario en las situaciones que vivía y por los castigos que recibía.

En los últimos diez años, Osamu había ido de mal en peor. Y Nobuyo en esos diez años había ido rodando con él cuesta abajo y sin freno

Hatsue le levantó a Yuri la camiseta. Tenía muchos hematomas rojos y azules en el abdomen. Aki frunció el ceño. Shota, mientras tragaba un trozo de croqueta, se fijó en la niña. Hatsue palpó esos hematomas. Yuri se apartó

La naturaleza de Osamu no cambiaría nunca. La irresponsabilidad guiaba la manera de ser y la conducta de este hombre. «Se me ocurrió eso y eso hice». En otras palabras: para él, las consecuencias no eran el resultado de las causas

cuando estaba haciendo algo malo, se mostraba más alegre y vivaz que nunca

Ser motivo de la mirada de respeto de un niño constituía un placer, aunque fuera mentira

Su trabajo no requería ninguna habilidad ni experiencia especiales, pues se limitaba a barrer y tirar los restos de material a un cubo de basura. Aun así, Osamu, que era un despistado, no terminaba una jornada sin recibir una bronca; pero, mientras pudiera soportarlo, ganaría ocho mil yenes al día.

Nobuyo pensaba en ir a mejor; en cambio, Osamu, en no ir a peor de lo que estaban