Ми використовуємо файли cookie для покращення якості роботи сайту Bookmate та наших рекомендацій.
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.
Прийняти все cookies
Налаштування файлів cookie
Мария Абкина

Мария Абкина

Русский советский переводчик, переводила, в частности, пpоизведения Дж.Пpистли и О.Уайльда, редактировала первые переводы И. Г. Гуровой.
роки життя: 1892 теперішній час

Переклади аудіокнижок

Цитати

𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪цитує2 роки тому
Он говорил, что вел себя по отношению к ней как грубое животное, но зато теперь, на весь остаток жизни, ляжет ей под ноги ковром — только не красным, так как она возражала против этого цвета. Еще многое он говорил ей. А к концу недели он уже требовал, чтобы она принесла ему ночные туфли.
𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪цитує2 роки тому
ваше место — если мне будет позволено употребить, так сказать, метафору военного времени — не в тылу, а... э... на передовых позициях, среди... э... солдат.
𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪цитує2 роки тому
что достается нам тяжело, после борьбы, становится дорого по-настоящему. А то, что просто падает в руки, не дает удовлетворени
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз