Josefa Sánchez

contranarrativas sobre Latinoamérica y el Caribe inspiradas por ellos.

cómo el estudio de las personas y las culturas puede romper con la búsqueda de la verdad objetiva o el conocimiento especializado y cómo puede moldear nuestra sensibilidad hacia las infinitas formas en las que consideramos nuestra propia realidad.

reconocer las relaciones de poder asimétricas que se dan tras la creación de archivos históricos y museos etnográficos pensados para albergar cantidades impresionantes de material para la posteridad, los investigadores y gestores culturales han desafiado la noción de repositorio de testimonios

­nios, estático y aparentemente objetivo,

La naturaleza compleja del archivo –lo que contiene, omite y distorsiona– y su relación con la colonialidad, el imperialismo y la esclavitud atlántica han sido el tema de la crítica elaborada por académicos como Michel-Rolph Trouillot1 y Saidiya Hartman.2

el archivo emerge como un espacio dinámico, con el potencial para un encuentro multisensorial y para la investigación interdisciplinaria y experimental. Es desde el despertar de estas aproximaciones reflexivas y experimentales como los seis autores presentados en este libro se han comprometido con los «ethdocs» latinoamericanos y caribeños del Museo Británico.

conexiones íntimas entre la literatura latinoamericana y caribeña con el archivo y la historia; una relación que puede ser conceptualizada como un mosaico.

A su vez, las rupturas visuales de página y las nuevas historias los invitan a ustedes, lectores, a emplear esos mismos métodos de releer los registros históricos para trazar nuevas formas de reposicionar el pasado e imaginar futuros radicales.

La vida de una persona también sigue el ciclo del monte: un momento para cambiar, para dejar de ser esto y empezar a ser aquello; un momento justo que se vive como una pequeña ceremonia.

Todo lo que uno ha vivido seguirá en la memoria del cuerpo de aquel que será en el futuro. Todo lo que uno ha vivido seguirá en la memoria del mundo aun cuando uno deje el cuerpo.