Сергій Вакуленко

Переклади книжок

Цитати

eliizavettaцитує14 днів тому
Відчувши зранку, що твоя стрільба безладна, спробуй докопатися, що саме було причиною такої невлучности: завдяки цьому перед тобою постане прикра перепона, раніше прихована від тебе.
Та буває й навпаки: твоя стрільба певна й несхибна, тятива бринить, неначе скрипкова струна, навколо лунає пташиний спів. Тоді ти усвідомлюєш, що викладаєшся вповні.
Антон Демиденкоцитуєторік
Війт прийшов як домовлено.

— Мені б знати, що я маю казати, панотче.

— Дозвольте мені самому вести збори, — пролунала відповідь.

Війт завагався, адже найвищою владою у Віскосі був він і йому не подобалося, що якийсь приходень привселюдно заходиться коло такої важливої справи. Хоча парох мешкав у Віскосі вже понад двадцять років, народився він не тут, усіх місцевих історій не знав і Агабової крови в жилах не мав.

— Я гадаю, що в таких поважних справах до людей я маю звертатися особисто, — сказав він.

— Гаразд. Так воно й краще, бо хтозна, у що воно виллється, а я не хочу, щоб Церква була в це вплутана. Я вам розповім свій задум, а ви вже його оприлюдните.

— Коли добре поміркувати, то якщо цей задум ваш, буде, мабуть, справедливіше й чесніше дати вам право поділитися ним з усіма.

«Страх, страх і страх, — подумав парох. — Хочеш підкорити собі людину, зроби так, щоб вона боялася».
eliizavettaцитуєминулого місяця
Приставай до гурту тих, що випробовують себе, спокушають долю, падають, набивають собі ґулі й знову ризикують. Цурайся тих, що висловлюють заяложені істини, картають інакодумців, ніколи й кроку не ступлять без цілковитої віри, що їх за це шануватимуть, і надають перевагу певності над сумнівом.
Приставай до гурту тих, що наражаються на небезпеку й не бояться бути вразливими: вони-бо розуміють, що людина може стати кращою лише тоді, коли спостерігає за ділом свого ближнього не заради того, щоб винести про нього присуд, а щоб пошанувати його самовідданість і мужність.
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз