Цитируя слова А.К. Брэдли, можно сказать, что «… особенность [творческого] воображения заключается не в том, чтобы сознательно облекать идеи в образы, а в том, чтобы полуосознанно создавать образы, из которых [зритель] при желании может извлечь идеи». Босх создавал такие образы с невероятной энергией и творил чудеса в душах зрителей.