Цитати
skal til for at overleve, og gør det.«
Kapitel 1
Der var intet bemærkelsesværdigt ved den læderindbundne bog. I en almindelig historikers øjne ville den ikke have adskilt sig fra hundredvis af andre manuskripter i Oxford’s Bodleian Library, ældgammel og slidt som den var. Men jeg vidste, der var noget ejendommeligt ved den, lige fra det øjeblik jeg hentede den.
Der var intet bemærkelsesværdigt ved den læderindbundne bog. I en almindelig historikers øjne ville den ikke have adskilt sig fra hundredvis af andre manuskripter i Oxford’s Bodleian Library, ældgammel og slidt som den var. Men jeg vidste, der var noget ejendommeligt ved den, lige fra det øjeblik jeg hentede den.
Chapter 1
There was nothing remarkable about the leather-bound book. In the eyes of an ordinary historian, it would not have differed from hundreds of other manuscripts in Oxford's Bodleian Library, ancient and worn as it was. But I knew there was something special about it from the moment I picked it up.
Duke Humphrey’s Læsesal var mennesketom denne eftermiddag sidst i september, og bestilling af biblioteksmateriale blev hurtigt efterkommet nu, hvor sommertrængslen af besøgende forskere var overstået, og efterårssemesterets vanvid endnu ikke var begyndt. Alligevel blev jeg overrasket, da Sean standsede mig ved skranken.
Duke Humphrey's Reading Room was crowded this afternoon in late september, and orders for library materials were quickly being met now that the summer crowding of visiting scholars was over and the fall semester frenzy had not yet begun. Still, I was surprised when Sean stopped me at the counter.
Враження
👍Раджу
fb2epub
Перетягніть файли сюди,
не більш ніж 5 за один раз