Май Шёвалль

— Когда англичане в октябре девятьсот восемнадцатого захватили Дамаск, они ворвались в государственный банк и прикарманили всю наличность. Но солдаты ни черта не смыслили в тамошних деньгах. Один австралийский кавалерист дал полмиллиона мальчишке, который держал его коня, пока он мочился.

— Вот именно. I am a camera. Читали?

Другой на его месте давно заработал бы себе язву желудка или расстройство моторных центров или жевал бы занавески.

Книга была недостаточно скучной, чтобы усыпить его, и недостаточно интересной, чтобы прогнать сон.