Оксана Забужко

намистини

дрiбноголчастiй срiбернiй облямiвцi

джигонувши ним навiдлi

спiшиш одинцем навперейми юрбi

«любов — це те, від чого всміхаєшся, коли стомився».

«LOVE IS WHAT MAKES YOU SMILE WHEN YOU ARE TIRED».

«Жінка — це гострий кинджал, що перерізає чоловікові горло».

Краще жити на батьківщині з ненавистю чи вдалині від неї з любов’ю?

дім твій — мова, яку до пуття хіба ще скількасот душ на цілім світі й знає, — завжди при тобі, як у равлика, й іншого, непересувного дому не судилось тобі, кобіто, хоч як не тріпайся

заклято тебе — на вірність мертвим, усім тим, хто так само несогірше міг би писати — по-російськи, по-польськи, дехто й по-німецьки, і жити зовсім інше життя, а натомість шпурляв себе, як дрова, в догоряюче багаття української, і ні фіґа з того не поставало, крім понівечених доль і нечитаних книжок,