Pedro Calderón de la Barca

toda la vida es sueño,

y los sueños, sueños son.

el delito mayor

del hombre es haber nacido.

Di dos, y no me dejes

en la posada a mí cuando te quejes; que si dos hemos sido

los que de nuestra patria hemos salido a probar aventuras,

dos los que entre desdichas y locuras aquí habemos llegado,

y dos los que del monte hemos rodado, ¿no es razón que yo sienta

meterme en el pesar, y no en la cuenta?

Yo aún no tengo

ánimo de huír, cuando a eso vengo.

¿No es breve luz aquella

caduca exhalación, pálida estrella, que en trémulos desmayos

pulsando ardores y latiendo rayos, hace más tenebrosa

la obscura habitación con luz dudosa?

Aunque si nací, ya entiendo

qué delito he cometido;

bastante causa ha tenido

vuestra justicia y rigor,

pues el delito mayor

del hombre es haber nacido.

Sólo quisiera saber

para apurar mis desvelos

-dejando a una parte, cielos,

el delito del nacer-,

¿qué más os pude ofender,

para castigarme más?

¿No nacieron los demás?

¿y teniendo yo más alma,

tengo menos libertad?

¿y teniendo yo más vida,

tengo menos libertad?

En llegando a esta pasión,

un volcán, un Etna hecho,

quisiera sacar del pecho

pedazos del corazón.

¿Qué ley, justicia o razón

negar a los hombres sabe

privilegios tan süave

excepción tan principal,

que Dios le ha dado a un cristal,

a un pez, a un bruto y a un ave?