bookmate game

Ирса Сигурдардоттир

Исландская писательница. Дебютировала в 1998 году как автор прозы для детей, позже начала писать детективы. Замужем, имеет двоих детей, работает инженером-строителем.
роки життя: 24 Серпня 1963 теперішній час

Цитати

Tanya Dolgovaцитує2 роки тому
Это видно по синякам, которые формируются в нижних частях тела, как только прекращается кровоснабжение. Когда это происходит, кровь под воздействием силы притяжения начинает скапливаться. Как лужи.
Tanya Dolgovaцитує2 роки тому
— Дори — это кто? — спросила Тора.

— Халлдор Кристинссон.
Tanya Dolgovaцитує2 роки тому
Поэтому декан прибегнул к угрозам, полагая, что этот язык они понимают лучше, чем язык просьб, — и угадал.

Враження

kittymaraділиться враженням2 роки тому
💡Пізнавальна
🎯Корисна
🌴У відпустку
😄Весела
👍Раджу

Усопший кит и детки-привидения чинно резвились на туманном морском берегу

Второй книге цикла поставила оценку пониже, потому как, на мой взгляд, ирса излишне растекалась мыслью по исландскому морю или древу, а не по делу. Таки начнем.

Не знаю, как там насчет исландцев в целом, но главная героиня сильно напоминает нашенских людей, неуместно увлеченных кредитами. Ибо опосля гонорара, полученного в первой книге, наделала кучу ненужных покупок. А между тем, ее сыночка обрюхатил подружку, а она и в ус не дует. Мол, все равно обратно не заделаешь, зато порадую себя любимую и неповторимую.
Интрига начинается с того, что ее вызывает клиент до оздоровительного отеля порешать всякие проблемы и заодно отдохнуть в перерывах между работой. И, значит, она отправляет детей до бывшего мужа и резво скачет до пункта назначения. И попадает. Попадает в туманы, в холодное море, в вонь умершего гигантского кита, которая почти не мешает гостям отдыхать и оздоравливать ауру вместе с телом. Это ж исландия, сами понимаете.

А там внезапно и ее личный немец образовывается. Нет, она, конечно, немного сопротивляется, но он все равно прорывается к цели, храбро идя на запах кита-покойника. Ибо очарование исландок просто безмерно, и все такое. Короче, секс обеспечен, а это очень даже способствует раскрытию преступлений. Потому что помимо кита прямо посреди миазмов тумана появляется жертва убийства. И заверте...
На этот раз посреди расследования разыгрывается фольклорная карта. Ибо местность кишит легендами, поверьями и страшилками о невинно убиенных младенцах, от которых вовсю избавлялись предки нынешних исландцев по самым разным причинам. И все эти детишки ходят, бродят, ползают в туманах, и плачут, и стучатся в окна-двери, и читают грустные стихи и поют душераздирающие песни. И это ж просто сплошной исландский гоголь, только с усопшим китом на заднем плане. Нда. То есть очень даже и атмосферно.

И в общем, прошлое так или иначе связано с совершенными преступлениями, то есть происходит еще одно убийство. И кто-то очень сильно не хочет, чтобы всплыли неприглядные факты из времен второй мировой войны, связанные с нацизмом и трагической историей одной местной семьи. Однако наша героиня - она практически некрасовская женщина, только исландка. Такую не остановишь, ежели она решила до чего-то докопаться. Короче, у убийцы нет никаких шансов.
Потому что она даже задвигает собственных детей, сбежавших от бывшего мужа по кличке "козел", ибо папа замучил их отвратным пением в караоке. И сын вместе с беременной подругой и младшей сестрой наяривает концентрические круги по исландии, ночует на каких-то обочинах, пока не прибывает до мамы, ориентируясь на запах кита-покойника. Я удивляюсь, как туда не приперлась вся исландия. Это ж такой неповторимый аромат...

Ну, и мама радуется, что с детьми все в порядке, отправляет их проведать гигантского покойника, чтобы не мешались под ногами, а сама по-новой кидается в пучину расследования вместе с личным немцем. Короче, у убийцы действительно нет никаких шансов. Проще прийти в полицию с повинной, может, потом и зачтется.

  • недоступно
    Ирса Сигурдардоттир
    Возьми мою душу
    • 39
    • 7
    • 3
    • 5
    ru
  • kittymaraділиться враженням2 роки тому
    💡Пізнавальна
    😄Весела
    👍Раджу

    Ойхохо, и штаны мертвеца с бутылкой рома

    Кажется, что с исландскими детективщиками мне везет. Правда ирса всего лишь второй автор, но поскольку сама исландия - страна, скажем так, камерная, то будем считать это многократным попаданием в цель моих читательских предпочтений. Так вот.

    Остров. И совсем не в тропиках. То есть холодно, и снег, и чайки, и всякое такое. И вообще обособленно. И своеобразно, причем, без сомнений, потому что это как-то даже не по-нашенски терпеть глупую и наглую лахудру в секретаршах, чтобы держать офис в каком-то там выгодном месте. Ибо таково условие арендодателя. Нафиг. Нафиг. Нафиг. А исландские адвокаты терпят не один год. Зачем - малопонятно, если честно.
    Среди терпельцев и находится главная героиня. Разведенка с двумя детьми, то есть женщина со сложной судьбой. И тут в ее биографии появляется чувак из германий. Потому что в местном вузе убивают студента-иностранца из очень богатой семьи. То есть он приехал по делу. А адвокатша знает немецкий язык, короче встреча была просто неизбежной.

    Нет, конечно, она могла бы и отказаться. Но гонорар. Гонорар. Большой. Неприличной большой. Двое детей. Ипотека. Бывший муж по кличке козел. В общем, это куда более безнадежно, чем лахудра-секретарша, то есть выхода нет.
    Немец, в общем-то, неплох. Наверное. Местами. Периодами. Промежутками. Короче, ежели привлекательная исландка слегонца выпьет... то очень даже и неплох. Главное, потом можно повторить и по-трезвому. И снова без всяких дурацких романтических сцен. А еще можно ткнуть его германским носом в оригинальные местные обычаи и подловить на незнании погодных условий, и снова повторить по-трезвому, потому что он не обидчивый. Но слишком любит подшучивать, поэтому нужно периодически тыкать носом. И найдется во что, ибо исландия - страна парадоксов.

    К примеру, с интересом прочитала, что когда в европах инквизиторы сжигали ведьм, на милом острове подпаливали пятки колдунам. Это невероятное опережение по временной шкале в плане равноправия полов, я считаю. Еще интересный факт- исландские католические священники имели право жениться и все такое. По мне, так это давно необходимо распространить на всех римских падре. Человек, служащий богу рядом с людьми, не должен быть оторван от земных радостей и горестей. Вооот.
    Ну, а ежели хотите разбогатеть, то всего-то надобно заиметь штаны мертвеца. Уверена, что старинный исландский обычай не подведет любого страждущего, даже не местного.

    Короче, наша интернациональная парочка нашла убийцу. Жертву, кстати, было очень жаль. Родители у него просто сволочи, по факту сами загубили своего ребенка и даже не раскаялись.
    Но засада таки случилась. В общем, адвокатше засветило стать ну очень молодой бабушкой. Правда она чего-то особо и не расстроилась, мол с кем не бывает. Что-то такое нашенское есть в этих исландцах, честное слово.

  • недоступно
    Ирса Сигурдардоттир
    Последние ритуалы
    • 64
    • 6
    • 2
    • 7
    ru
  • kittymaraділиться враженням2 роки тому
    💡Пізнавальна
    🎯Корисна
    🌴У відпустку
    👍Раджу

    Короче, суровая у них там жизнь... но не скучная

    В этом цикле у сигурдардоттир, далее именуемой просто автор, ибо сами понимаете. Много букв в фамилии, а я ленива, чего скрывать. Так вот в этом цикле у автора не так, чтобы много юмора. Может, потому что тема очень острая и весьма печальная.
    Впрочем, немного юмора все же есть. Конечно же, главгер отчебучил. Работает, значит, он в полициях, но знакомится с девушками под совсем другой профессией. При этом исповедует древнюю мужскую религию "поматросил разок и бросил". А все из-за разбитого сердца, не подумайте чего плохого. Нда. Таки не устану повторять, что исландия - страна еще какая загадошная.

    И тут, значит, между его бурной личной жизнью и скукотой островного существования начинают происходить страшные и необъяснимые убийства. То есть вообще непонятна мотивация душегуба. И общественность ужасается и негодует. А главгер вместе с красивой женщиной, работающей соц. работником по правам детей, рыщут в поисках каких-нибудь улик. Там ребенок стал свидетелем преступления, поэтому без этих служб никак.
    Но ответа нет, как нет.

    А убийства все продолжаются... И все очень запутанно. И на сцене появляется юный, но уже недоделанный радиолюбитель, получающий загадошные послания не пойми от кого. И это все как-то связано с убийцей. Так может он и есть убивец? Азбука морзе не дает ответа, лишь точки и тире, тире и точки. Нда, то есть вот так вот.

    Главгер меж тем сильно мучается. Ибо столько вокруг женщин. Красивых. И мужчин в исландиях вроде бы хватает. Но все эти женщины... они словно бы и не видят других! Ну, ладно, не все. Но несколько штук точно держат в поле зрения только его персону и мешаются под ногами, даже если до этого бросили и облили презрением. Как вообще работать в такой нервной, напряженной, насыщенной женским вниманием обстановке? Нелегко чуваку.

    Но все тайное становится явным, и душегуб попадается в сети правосудия. Причем, кто бы подумать, что это некто? Но это оказывается тот самый некто ко всеобщему изумлению.

    А сейчас немного о вотэтаповоротах. Здесь они не напрягают (ибо скорее являются реальностью), хотя соц. службы выглядят чрезвычайно глупыми и равнодушными в своем стремлении сделать сомнительное добро, разлучая единокровных братьев и сестер. На таком маленьком острове и игнорировать тест днк? Да там можно плюнуть в ближайший фьорд, и окажется, что вода в нем - твой ближайший родственник. Поэтому пить ее никак нельзя.
    По мне, так всем коренным исландцам даже перед случайным сексом надо срочно бежать до лаборатории и проводить тест днк, а то мало ли, с кем согрешили родители или дедобабушки в свое время

    Короче, суровая у них там жизнь... но не скучная

  • недоступно
    Ирса Сигурдардоттир
    ДНК
    • 67
    • 12
    • 3
    • 4
    ru
  • fb2epub
    Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз