Ми використовуємо файли cookie для покращення якості роботи сайту Bookmate та наших рекомендацій.
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.
Прийняти все cookies
Налаштування файлів cookie
ПошукКниги
Ще ▼
ПолиціАктивувати код
bookmate game
7 днів безкоштовно
uk
Колм Тойбин
ru
Colm Tóibín
en
  • 12
Colm Tóibín
sv
  • 6
Colm Tóibín
da
  • 5
Colm Tóibín
de
  • 4
Colm Tóibín
ro
  • 1
  1. Бібліотека
  2. Автори
  3. Колм Тойбин

Колм Тойбин

  • natyfineділиться враженням9 місяців тому
    🌴У відпустку

    Тоска зелёная☘️🍀

  • Колм Тойбин
    Бруклин
    • 4.8K
    • 259
    • 171
    • 290
    ru
    Книжки
    • Подобається
    • Коментувати
    • Поскаржитися
  • natyfineділиться враженнямторік
    👍Раджу

    Понравилось.
    Только не покидало ощущение, что перевод мог быть и получше.
    Совсем не почуствовала красоты слога.( если она есть в оригинальном тексте, конечно😉)

  • Колм Тойбин
    …
    • 35
    • 47
    • 2
    • 2
    ru
    Книжки
      • Подобається
      • Коментувати
      • Поскаржитися
    • Ruslan Shabaldaділиться враженням4 місяці тому
      👍Раджу

      Мінорна нудота

        • Подобається
        • Коментувати
        • Поскаржитися
      • Alla Simakovaділиться враженням8 днів тому
        👍Раджу

          • Подобається
          • Коментувати
          • Поскаржитися
        • salemmaria31ділиться враженням5 місяців тому
          💞Романтична
          🌴У відпустку
          👍Раджу
          🐼Добра

        • Колм Тойбин
          Бруклин
          • 4.8K
          • 259
          • 171
          • 290
          ru
          Книжки
            • Подобається
            • Коментувати
            • Поскаржитися
          • Lyaka Allanovnaділиться враженням9 місяців тому
            👍Раджу

            • 1 подобається
            • Подобається
            • Коментувати
            • Поскаржитися
          • b0879992186ділиться враженнямторік
            👍Раджу

              • Подобається
              • Коментувати
              • Поскаржитися
            • goloseevoділиться враженнямторік
              👍Раджу

                • Подобається
                • Коментувати
                • Поскаржитися
              • Vera Hillenділиться враженнямторік
                👍Раджу

                  • Подобається
                  • Коментувати
                  • Поскаржитися
                • Анастасія Гафенкоділиться враженнямторік
                  👍Раджу

                • Колм Тойбин
                  Бруклин
                  • 4.8K
                  • 259
                  • 171
                  • 290
                  ru
                  Книжки
                    • Подобається
                    • Коментувати
                    • Поскаржитися
                    fb2epub
                    Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз
                    fb2epub
                    Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз