Kate Clayborn

Men han gør aldrig sætningen færdig, falder tilbage i legen. Der er bare lige det, at legen virker meget mere alvorlig mellem os nu, end den nogensinde har gjort.

„Hej, de damer,“ siger Lachelle, da hun træder ind i baglokalet og stiller sin taske på stolen ved siden af mig. Det må betyde, at der ikke er længe til Lachelles møde med en kunde klokken fire, og heller ikke længe til, at jeg skal med subwayen.

„Se, hvad Meg har gjort færdigt,“ siger Lark og vender kalenderen om, så Lachelle kan se den. De er på en måde et sært

Vi er ikke kriminelle.“

Det indbragte hende endnu en gang himmelvendte øjne, men Nora vidste, at når det kom til stykket, kunne Deepa heller ikke finde på det med at gemme en fisk. Sandsynligvis.

„Så får I ham ikke stoppet, jeg er ked af at sige det. Er du klar over, at der nu er sådan cirka 20 Airbnb-steder i min ejendom? Og jeg vil vædde på, at i hvert fald nogle af mine naboer lejer deres lejlighed ud, når der er Comic-Con.“ Hun standsede midt i highlighteren. „Vent, skulle jeg også gøre det?“

„Nej,“ svarede Nora skarpt, irriteret, selv om Deepa boede i en 12-etagers ejendom med pool på taget, som ikke havde det mindste til fælles med Nora og hendes naboers elskede hus med seks lejligheder.

Dee trak på skuldrene og stak hånden i sin taske for at finde noget. „Men det er gode penge.“ Da Nora ikke svarede, kiggede hun op med en læbestift i guldetui i hånden og sammenknebne øjne.

„Men det er vel kun, fordi jeg gik glip af din store gårdtale dengang.“

Han prustede misfornøjet, stadig lettere bitter over at være den eneste af naboerne, der ikke hørte den. Ved siden af ham stod Kay – hans kæreste fra St. Louis, som var på besøg igen – og hun daskede spøgende til hans arm.

„Benny,“ sagde Will. „Skriv til Deepa, at hun skal komme ud.“

„Klaret,“ sagde han og fandt sin telefon frem. Imens gemte Noras bedste veninde sig i Marian og Emilys lejlighed som en del af aftenens overraskelse.