Joanna Russ

Es una creencia común que la pobreza y la falta de tiempo libre no resultaron impedimentos para las personas de clase media durante el siglo pasado, pero de hecho sí que lo fueron cuando estas personas eran mujeres de clase media.

Pero es cierto que aunque la gente es responsable de sus acciones, no es responsable del contexto social en el que tiene que actuar ni de los recursos sociales que tiene a su disposición

Sobre Jane Eyre, «muchos críticos admitieron sin rodeos que pensaban que si un hombre hubiera escrito el libro sería una obra maestra, pero que al haber sido escrito por una mujer resultaba escandaloso y repugnante».

Puede que la contaminación de la autoría explique el aumento de pseudónimos masculinos entre las escritoras durante la última mitad del siglo XIX, una época en que el anonimato estaba abandonándose en el ámbito periodístico

Por tanto, las mujeres no solo pueden ser renombradas como no-artistas; sus contribuciones al arte pueden ser asimiladas por un hombre y reclasificadas como suyas

Muchas feministas han empezado a argumentar que gran parte de la escritura de las mujeres existe en forma de cartas y diarios, textos escritos sin pensar en que podrían ser publicados

Si los hombres pudieran vernos tal y como somos en realidad, estarían un poco sorprendidos; pero incluso los hombres más inteligentes y perceptivos viven en la inopia con respecto a las mujeres: no posan sobre ellas la luz de la verdad: las malinterpretan

Woolf continúa explicando que ese cambio es un cambio literario. Pero también es un cambio en la vida. Ya nunca una feminista tan brillante como Woolf tendrá que preguntar —ni siquiera en broma— si hay hombres presentes antes de sentirse libre para crear alianzas con otras mujeres.

Y aquí hay otro que la poeta negra Pat Parker dedica a las mujeres blancas:

SISTER! Your foot’s smaller
but it’s still on my neck

Hay mucha, muchísima más literatura de calidad escrita por mujeres de lo que nadie se imagina