Aitana Vega Casiano

Переклади книжок

Переклади аудіокнижок

Цитати

Ivanna Peñaloza Acevedoцитуєторік
Estoy en la autopista US-1, a unos cien kilómetros al norte de donde ha caído el meteorito. Es lo más cerca que hemos podido llegar, incluso en avión, debido al intenso calor. Mientras volábamos, hemos sido testigos de una escena de horrenda devastación. Es como si una mano hubiera atrapado la capital y se la hubiera llevado, junto con todos los hombres y mujeres que residían en ella. En este momento, se desconoce el estado del presidente, pero… —Se me encogió el corazón cuando se le quebró la voz. Había escuchado a Williams informar sobre la Segunda Guerra Mundial sin tartamudear ni una vez. Más tarde, cuando vi desde dónde había informado, me sorprendió que hubiera sido capaz de pronunciar ni una sola palabra—. Pero de Washington no queda nada.
Ivanna Peñaloza Acevedoцитуєторік
—Baruch dayan ha’emet.

Se unió a mí con su rudo tono de barítono. No rezábamos por aquel desconocido en concreto, que seguramente ni fuera judío, sino por toda la gente a quien representaba. Por mis padres y las miles de personas, más bien cientos de miles, que habían muerto por culpa del meteorito.

En ese momento por fin empecé a llorar.
Mariana Robletoцитує2 роки тому
No obstante, cuando se deslizó y se extendió por el campo,
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз