Сара Уотерс

Дорогие гости

Сара Уотерс — современный классик, «автор настолько блестящий, что читатели готовы верить каждому ее слову» (Daily Mail). О данном романе газета Financial Times писала: «Своими предыдущими книгами, три из которых попадали в Букеровский шорт-лист, Сара Уотерс поставила планку качества очень высоко. И даже на таком фоне „Дорогие гости“ — это апофеоз ее таланта». Итак, познакомьтесь с Фрэнсис Рэй и ее матерью. В Лондоне, еще не оправившемся от Великой войны, они остались совершенно одни в большом ветшающем доме: отца и братьев нет в живых, держать прислугу не позволяют средства. Отчаявшись, Фрэнсис и миссис Рэй сдают полдома совершенно незнакомым людям — молодым супругам Барбер, Леонарду и Лилиане, из «класса клерков». И вся жизнь семейства Рэй меняется, но совершенно не так, как они рассчитывали. «Это книга о старом капризном бойлере, фарфоровых чашках и прогнивших половицах. Это книга о любви и страсти, потрясающей до основания и сводящей с ума. И еще это настоящий детектив, с трупом, полицией и нагнетанием атмосферы в духе Достоевского» (Fem_books).
Впервые на русском.
669 паперових сторінок
Перекладач
Мария Куренная

Схожі книжки

Враження

    Perséphoneділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    💞Романтична
    🚀Неможливо відірватися
    💧Зворушлива

    Давно такого не было — прочла взахлёб за три дня, настолько не могла оторваться. Все дела ушли на второй план — физически не могла отложить чтение «на потом». Под большим впечатлением!

    Александра Данилюкділиться враженням2 роки тому

    Кажется уже третья прочитанная мной у Сары Уотерс книга. Почему-то очень сложно оторваться от ее прозы, хотя порой меня невероятно выводят персонажи, и в целом жанр «что-то в викторианском духе с лесбиянками» – тоже вызывает вопросы. Но как пишет!

    Англия, после первой мировой. Скрипучий особняк, бедность, осуждающие соседи и начинающие суфражистки. Женщины начинают осознавать себя отдельно от мужчин, и вот у хозяйки дома вспыхивает страсть к квартирантке. Примерно в этом месте обе героини начали меня раздражать, потому что чувства пошли вразрез с логикой, а я люблю умных персонажей. А потом Дорогие гости лихо меняют направление и из уютного, наивного чтения, превращаются в тяжелый водоворот событий. Тебя будто засасывает в мясорубку вместе с героинями. И тошно, и мерзко, и никак не вырваться. Но как написано! И вот раздражение сменяется внутренним ликованием типа «Ага, я же говорила, что ты наивная дура! Раньше надо было об этом думать!» - за это автор мне, пожалуй, и нравится, думаю она умышленно делает все эти фокусы со сменой отношения. Есть некоторые вопросы к финалу, но в целом весьма достойно.

    Ирина Ерёменкоділиться враженнямминулого місяця
    👎Не раджу

    Невероятно утомительно и жутко раздражающе. Все герои отвратительны, причём каждый по своему.

Цитати

    Aigerim Dauletkeldinovaцитує6 місяців тому
    Фрэнсис часто перекусывала в Национальной галерее, музее Тейта и других подобных местах, где в буфетах всегда такая толчея, что можно заказать одного чаю, а потом незаметно достать принесенную с собой домашнюю булочку
    Irina Abdulovaцитує3 місяці тому
    жизни бывают события столь страшные, что единственная разумная реакция на них — легкое безумие.
    Мария Гнутовацитує6 місяців тому
    Я тогда работала там... и мои сестры тоже, мы все работали.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз