Due giovani sorelle hanno dei caratteri agli antipodi: una è gonfia di superbia, mentre l’altra, sfruttata dalla malvagia madre, è nota per la sua dolcezza e bontà d’animo. Un giorno, mentre quest'ultima fa rifornimento di acqua alla fontana, offre il suo aiuto ad una vecchina assetata. Come ricompensa, l'anziana signora fa alla ragazza il dono di produrre fiori e pietre preziose a ogni parola conferita. Desiderando la stessa sorte per l'altra figlia, la madre manda anche costei alla fonte. La ragazza, però, si comporta in maniera particolarmente sgarbata con la signora e i piani della madre prendono così una piega inaspettata…
Charles Perrault (1628–1703) è stato uno scrittore francese, conosciuto principalmente per la raccolta di fiabe edita con il titolo “I racconti di Mamma Oca”. Proveniente da una famiglia di discendenza alto-borghese, Perrault si laurea in legge e si afferma inizialmente come avvocato. Nel 1697 pubblica la raccolta sopracitata, che lo consacra alla fama per i secoli a venire grazie agli insegnamenti in essa contenuti. Nel volume sono presenti alcune delle fiabe più celebri al mondo, tra cui “Pollicino”, “La bella addormentata nel bosco”, “Cappuccetto Rosso”, “Cenerentola” e “Il gatto con gli stivali”, in seguito tradotte in italiano da Carlo Collodi.
