es
Книжки
Norman Mailer

El combate

El 30 de octubre de 1974 tuvo lugar en el Estadio 20 de Mayo de Kinshasa, Zaire (hoy República Democrática del Congo), uno de los combates de boxeo más célebres de la historia del pugilismo. Enfrentó al vigente campeón de los pesos pesados, George Foreman, un púgil de una agresividad e instinto asesino sin parangón, y al que probablemente fue el más grande boxeador de todos los tiempos y un icono del siglo XX, Cassius Clay, rebautizado como Muhammad Alí.
Norman Mailer, padre del Nuevo Periodismo y una de las voces más poderosas de la literatura norteamericana de la segunda mitad del siglo pasado, relata con maestría el enfrentamiento que se disputó en el seno del imperio africano del feroz y megalómano dictador Mobutu, en pleno «corazón de las tinieblas», que Joseph Conrad inmortalizó en su novela.
Mailer, en calidad de reportero, asiste a los preparativos del combate, lo que le permite ser testigo de excepción de los duros entrenamientos y retratar al séquito de excéntricos entrenadores y sparrings que acompaña a los púgiles, incluido al promotor en ciernes Don King y a otros reporteros desplazados como George Plimpton o Hunter S. Thompson. Pero, sobre todo, Mailer logra establecer una relación de proximidad tanto con Foreman como con Alí y conocer de primera mano las tensiones, miedos y anhelos que laten en su interior.
El combate es también el del propio Mailer con la literatura, el de un escritor ambicioso que, con su inconfundible estilo armado de barrocas metáforas y un humor visceral e insobornable, lucha por hacer el retrato definitivo de un combate de boxeo; tanto de las dudas, flaquezas y arrogancia desmedida de sus protagonistas, como de la dureza e intensidad de la pelea que dejó a ambos púgiles al borde de la extenuación, así como del entorno de excepción en el que se disputó el combate un Zaire depauperado de tradiciones ancestrales en el que irrumpe el opulento despliegue mediático que cubre el evento, dando rienda suelta a su incombustible y polémica mirada presidida por un ego apenas superado por el de Muhammad Alí.
280 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2020
Рік виходу видання
2020
Видавництво
Contra
Перекладач
María Antonia Menini Pagès
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Her Santiagoділиться враженням4 роки тому

    Notable periodista y escritor Mailer. Hace un estupendo retrato de la pelea del siglo en todos aspectos

Цитати

  • Gabriel Galavizцитуєторік
    Alí les dirigió después en un canto: «Alí boma ye, Alí boma ye», que, traducido, significa «Mátalo, Alí» —algo semejante a un viejo grito de guerra—, y Alí siguió dirigiendo a su pueblo con firmes movimientos, igual que un director con su coro de boy scouts, severo, sin tomarse la cosa a broma, orgulloso de sus pupilos, de no ser por la sonrisa que parecía provocar el espectáculo.
  • Gabriel Galavizцитуєторік
    Ogotemmêli consideraba el don del lenguaje como algo análogo al arte de tejer, dado que la lengua y los dientes eran la urdimbre y la trama en la que el aliento podía servir de hilo.
  • Gabriel Galavizцитуєторік
    Como es lógico, un gran boxeador no puede experimentar la misma inquietud que otros hombres. No puede pararse a pensar en el daño que tal vez le inflija otro boxeador. Porque en tal caso su imaginación no lo haría más creativo, sino menos…

На полицях

  • Editorial Contra
    Contra
    • 89
    • 75
  • Martín Eduardo Martínez
    Del boxeo
    • 6
    • 3
  • Miguel Ángel Vidaurre
    Cronica
    • 23
    • 2
  • Armando El Guateque
    Biblioteca breve
    • 40
  • Franc
    Bios
    • 8
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз