Жан і Лоран уклали угоду: кохання незмінне, а плоть — зрадлива; заборонено було лише виставляти себе напоказ і хизуватися. Взаємні милощі дозволялися, поки були непоміченими і не мали наслідків. Завдяки цьому кохання Жана й Лорана тривало, і жоден у ньому не домінував.