es
Книжки
Ursula Le Guin

En busca de mi elegía

Aunque es internacionalmente conocida y por su ficción, Ursula K. Le Guin comenzó a escribir poesía en 1959 y nunca dejó de hacerlo. En busca de mi elegía reúne el trabajo de su vida, ofrece una selección de lo mejor de sus seis volúmenes anteriores de poesía y presenta un poderoso grupo de poemas, a la vez terrenales y trascendentes, escritos en la primera década del siglo XXI.

Fruto de más de medio siglo de escritura, los setenta poemas seleccionados y los setenta y siete nuevos consideran la guerra y la creatividad, la maternidad y el mundo natural, y brillan con humor y vívida belleza. Estas conmovedoras obras de arte son un ajuste de cuentas con toda una vida.
138 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2023
Рік виходу видання
2023
Видавництво
Nordica Libros
Перекладач
Andrés Catalán
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Monara Carvalhoділиться враженням10 місяців тому
    👎Не раджу

    Aqui não tem tudo o livro

  • Ana Saenzділиться враженнямторік
    👍Раджу
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    🚀Неможливо відірватися
    🐼Добра

    Con estos poemas ahora sí soy una entusiasta seguidora de las obras de Úrsula. Aborda tanto temas profundos como los de la vida diaria. Sus poesías sobre la vejez son los que más me han llegado. Buenísimo.

Цитати

  • Nicté Toxquiцитує12 днів тому
    Se me ocurrió un poema al quedarme

    dormida anoche, me desperté

    con el sol, no me acordaba de nada.

    Si era bueno, dioses

    de las grandes tinieblas

    donde acaba el sueño y acaba

    también la muerte, los sin nombre,

    como una sincera ofrenda

    aceptadlo.
  • Nicté Toxquiцитуєпозавчора
    LAS MÉNADES
    Leí en algún lado
    que cuando al final bajaron de la montaña
    y se adentraron en una ciudad extraña, borrachas,
    afónicas, medio desnudas, los ojos empañados,
    con sangre seca bajo las uñas rotas
    y en sus muslos jóvenes,
    no dejaban de burlarse y de bromear, no dejaban
    de bailar, tambaleándose y gritando, pero el sueño
    las venció junto a los puestos del mercado,
    cayeron allí sin poder evitarlo, agotadas, y entonces
    las mujeres maduras,
    respetables amas de casa,
    se acercaron y se quedaron toda la noche en el ágora
    en silencio
    juntas
    como las ovejas y las vacas en los campos al anochecer,
    vigilando, observándolas
    como sus madres
    las habían vigilado.
    Y ningún hombre
    se atrevió a desafiar
    ese feroz decoro.
  • Nicté Toxquiцитуєпозавчора
    PARA LA CASA NUEVA
    Que se llene esta casa de olores de comida
    y de sombras y juguetes y de nidos de ratones
    y de rugidos de rabia y de cascadas de llanto
    y de profundos silencios sexuales y sonidos
    cuyo origen siempre será un misterio
    y de tesoros ocultos y recuerdos y cacharros
    y de corrientes como un viento cálido solo que más lentas
    que agiten las hojas de los árboles y de libros y de los años de pez
    de la vida de un niño, centelleando plateados
    en veloces destellos, en la lenta ráfaga constante
    que hace ondear un segundo las cortinas
    desde ahora a todos aquellos años de entonces.
    Que los alféizares y los dinteles
    ofrezcan su bendición a los que pasen.
    Que el tejado conozca la lluvia, no los cuartos.
    Que las ventanas conozcan con nitidez
    la rama y la flor del manzano.
    Y que vosotros estéis en esta casa
    como la música está en el instrumento.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз