bookmate game
en
Книжки
Edgar Allan Poe

El silencio y otros poemas

El silencio y otros poemas reúne, en edición bilingüe, veintiocho de los mejores poemas de Edgar Allan Poe. Seleccionados y traducidos por Antonio Rivero Taravillo e ilustrados por Kike de la Rubia y Nerea Pérez, son una excelente puerta de entrada a su obra.
Como señala Luis Antonio de Villena: «Poe sigue siendo para la mayoría el padre del terror contemporáneo, con sus cuentos extraordinarios y fantásticos, de modo que el gran prosista —autor de ensayos y de una novela, Aventuras de Arthur Gordon Pym— habitualmente se ha superpuesto al poeta. Sin embargo, Poe publicó cuatro libros de poemas en vida y nunca dejó de considerarse, esencialmente, poeta. Tamerlán y otros poemas, de 1827, era su primer libro. Pero su libro de veras significativo fue El Cuervo y otros poemas, editado en 1845.

Es este Poe, el del último libro de versos y algún poema suelto publicado en revistas al fin de su terrible y sombría vida, el que se constituyó en ese faro del Simbolismo, representado en el cuervo que dice “Never more” —Nunca más— posado en el busto de Palas Atenea. El Poe del célebre soneto de Mallarmé “Le Tombeau d'Edgar Poe”: «Como en sí mismo, al fin, la eternidad le vuelve”.
76 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2019
Рік виходу видання
2019
Видавництво
Nordica Libros
Перекладач
Antonio Rivero Taravillo
Художники
Kike de la Rubia, Nerea Pérez
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Santiagoділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу

Цитати

  • Javier Barrientosцитує4 роки тому
    Se llama Nunca Más.
  • Javier Barrientosцитує4 роки тому
    Tú eras para mí, amor, todo aquello

    por lo que mi alma suspiraba,

    una isla verde en el mar, amor,

    un manantial, un sepulcro,

    con guirnaldas de frutos y de flores

    mágicos, y las flores eran mías
  • Javier Barrientosцитує4 роки тому
    Al fin, al fin después de tantos días

    de peregrinación y sed ardiente

    (por esas fuentes de saber que guardas)

    me arrodillo mudado, humilde humano,

    entre tus sombras, y en el alma bebo

    tu grandeza, tu gloria, tu crepúsculo!

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз