Зеді Сміт

Білі зуби

Чудова книга – жива, гостра, істерично смішна і непереборне сумна, хвацько закручена історія про сімейне життя, про те, як легко змиритися з нездатністю до дії і щастя, про еміграцію внутрішню і зовнішню, про взаємини з дітьми, батьками, совістю, вірою, про свідків Єгови і божевільних захисників природи, про асиміляцію та коріння, про генетику і життєві недоладності. Арчі Джонс виніс собі вирок напередодні Нового Року, – прискіпливо і детально, як і звик робити всі свої справи, запланував самогубство. Він вирішив покінчити з цим усім раз і назавжди, тому в машині, яка наповнювалась чадним газом, у кулаках міцно стиснув свої бойові нагороди і свідоцтво про шлюб: Арчі хотів забрати свої помилки із собою. Його відволікли голуби і власник крамниці, до якої його авто заблокувало під'їзд. Бо хтось десь вирішив, що Арчі Джонс повинен жити… (Chudova kniga – zhiva, gostra, іsterichno smіshna і nepereborne sumna, hvac'ko zakruchena іstorіja pro sіmejne zhittja, pro te, jak legko zmiritisja z nezdatnіstju do dії і shhastja, pro emіgracіju vnutrіshnju і zovnіshnju, pro vzaєmini z dіt'mi, bat'kami, sovіstju, vіroju, pro svіdkіv Єgovi і bozhevіl'nih zahisnikіv prirodi, pro asimіljacіju ta korіnnja, pro genetiku і zhittєvі nedoladnostі. Archі Dzhons vinіs sobі virok naperedodnі Novogo Roku, – priskіplivo і detal'no, jak і zvik robiti vsі svoї spravi, zaplanuvav samogubstvo. Vіn virіshiv pokіnchiti z cim usіm raz і nazavzhdi, tomu v mashinі, jaka napovnjuvalas' chadnim gazom, u kulakah mіcno stisnuv svoї bojovі nagorodi і svіdoctvo pro shljub: Archі hotіv zabrati svoї pomilki іz soboju. Jogo vіdvolіkli golubi і vlasnik kramnicі, do jakoї jogo avto zablokuvalo pіd'їzd. Bo htos' des' virіshiv, shho Archі Dzhons povinen zhiti…)
602 паперові сторінки

Враження

Як вам книжка?

Вхід або реєстрація
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз