Ми використовуємо файли cookie для покращення якості роботи сайту Bookmate та наших рекомендацій.
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.
Прийняти все cookies
Налаштування файлів cookie
Даниэль Шпек

Bella Германия

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоеванного успеха слишком высока — никакой личной жизни, всегда только работа, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но отец Юлии — итальянец… Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Юная Джульетта, перебравшаяся в Милан из глухой сицилийской деревушки, полна надежд и даже амбиций стать модельером, но она выросла в тени средневековых традиций. Сицилия, 1968-й. Юный Винченцо отправляется из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные еще не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесет в мельчайшие осколки их трудную, но благополучную жизнь. Большая немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, две страны, три разных отношения к жизни, три драмы. История семьи, любви, предательства и искупления разворачивается на живописном фоне виноградников Сицилии, бурной политической жизни Германии и блеска модного Милана. Роман одного из самых сегодня популярных писателей Германии полон тонкой иронии в адрес немцев и любви к Италии.
більше
Ця книжка зараз недоступна
511 паперових сторінок
Перекладач
Ольга Боченкова

Інші версії книжки

Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Anna Filonovaділиться враженням5 років тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    «Bella Германия» Даниэля Шпека от Phantom Press - идеальная книга для отдыха. Она не обманывает ожиданий читателя, не требует от него особых интеллектуальных упражнений, не прячет за строчками вторые смыслы и философскии загогулины. Она честно говорит - сядь, отдохни, а я пока сварю кофе и расскажу тебе историю, от которой не оторваться.

    В ней действительно есть все для искренней читательской любви: семейные тайны большой итальянской семьи, сцены иммигрантской жизни (итальянцы в Германии), почти детективная история о пропавшем и вновь обретенном отце, грустная история любви (героиню, кстати, зовут Джульетта:)), легкий стиль письма и действие, щедро развернутое во времени и пространстве - от 50-х годов XX века до наших дней, от Милана до Мюнхена через Неаполь, Сицилию и острова Тирренского моря. «Воздух зимней Салины - это соленый запах взбитого в пену моря, смешанного с ароматом трав» (Господи, как же это хорошо).

    Роман щедрый, бурный - истинный итальянец (пусть и написан немцем). Он как - будто вобрал в себя жаркий воздух Липарских островов, запах машинного масла и адреналин автомобильных гонок, южную страсть, аромат крепкого эспрессо и нагретых солнцем трав. Я читала этот роман как раз на сицилийском пляже, поэтому моя книга вобрала в себя еще мелкий песок и морскую влагу))

    История любви, семейных уз и прощения, рассказанная здесь, в хорошем смысле олдскульная и тепло-обнимающая. Мне кажется, в наше цинично-прагматичное, разобщенное и нервное время, именно такие романы служат лечебным пластырем на душевные царапины.

  • Лейла Джафароваділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🌴У відпустку

    Очень странные ощущения после прочтения. Вроде бы и понравилась,но вроде повествование немного затянуто в начале и оборванное в конце. Много драмы,интересно, что стало с Робином.Для меня это не совсем законченная история.

  • Katenitaділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🌴У відпустку
    🚀Неможливо відірватися

    Самые потрясающие сюжеты получаются, когда автор пытается смешать несмешиваемое. В данном случае - почти главные герои книги Германия и Италия. Две страны-противоположности. Немецкий прагматизм и итальянская чувственность. Что победит?

    На самом деле, если немного абстрагироваться от сюжета, то книга наводит на размышление о том, почему часто возникают и распадаются союзы между людьми из стран с диаметрально противоположным менталитетом. Мы часто влюбляемся в то, что кажется нам необычным и не всегда важен контекст этой необычности. Но и так же быстро остываем, потому что эта необычность чуждая, ближе от страсти она не становится.

    Хорошая книга. Советую почитать. Очень много исторических событий и любви.

Цитати

  • Аннацитує5 років тому
    Не стать тем, кем мог, – разве есть что-то страшнее?
  • Irina Yakobsonцитує5 років тому
    Наша жизнь принадлежит не только нам. Дом, что является нашим эго, населен теми, кто был до нас. Их следы выгравированы в наших душах. Их истории и делают нас теми, кто мы есть
  • Ультрамаринацитує5 років тому
    Джованни был в отчаянии: американцы уже на Луне, а он все торчит в этой дыре.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз