bookmate game
Маргерит Дюрас

Любовник

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Маргерит Дюрас уже почти полвека является одной из самых популярных и читаемых писательниц не только во Франции, но и во всем читающем мире. «Краски Востока и проблемы Запада, накал эмоций и холод одиночества — вот полюса, создающие напряжение в прозе этой знаменитой писательницы». «Любовник» — вершина творчества Маргерит Дюрас. Во Франции этот роман был бестселлером 80-х годов, за него писательница удостоена Гонкуровской премии. Поставленный по роману фильм не раз демонстрировался по телевидению. В «западных» романах Дюрас раннего периода — «Модерато Кантабиле» и «Летний вечер, половина одиннадцатого» — любовь тесно переплетается со смертью, а убийства — вариации на тему, сформулированную Оскаром Уайльдом: любящий всегда убивает того, кого любит. Роман «Модерато Кантабиле» знаком российским читателям еще и по экранизации, сделанной в 1960 г. Питером Бруком с Жанной Моро и Жан-Полем Бельмондо в главных ролях.
Переводчики: Н. Хотинская, О. Захарова.
Ця книжка зараз недоступна
93 паперові сторінки
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • kittymaraділиться враженням5 років тому
    👎Не раджу
    🙈Нічого не зрозумів
    💤Нудна

    Короче, это просто ужасно

    Размытый текст с кучей повторов. Автор однозначно не мой.

    О сюжете. 15-летняя девушка спит с богатым китайцем, он платит деньги ее семье, и маман потворствует связи, то есть не делает ничего, чтобы остановить растление. Ибо старший и любимый сыночек проигрывает в азартные игры все-все-все. И вообще они нищие, как сообщает героиня любовнику, впервые отдавшись ему. И, значит, эта семейка жрет, пьет за счет любовника дочери, и все они смотрят на него, как на говно, включая саму героиню.

    Потом еще так походя, героиня сообщает читателю о своих лесбийских наклонностях и желании подложить под любовника свою подружку, которую и сама желает. О, еще она с любовником постоянно плачут по самым разным поводам о своих несчастных судьбинушках.

    Ну, в общем, я исплевалась, конечно. Но зерно в тексте есть. Героиня - бедный урод, искалеченный матерью. Она не может любить никого, кроме себе подобных, своей семьи. А они все там в той или иной степени монстры. Может, кроме младшего брата. Он, похоже, тоже жертва. И ей нужно, очень нужно, чтобы ее любили обычные люди-человеки. Сама-то она превращает отношения в черт знает что.

    Правда, есть еще один вариант. Семья продала девочку за бабло богатому китайцу, а может и не только ему. Кстати, в тексте есть упоминание, что старший брат пытался продать совсем юную сестру в богатом отеле и не раз. А потом он отправлял своих любовниц на панель.

    Так может в Сайгоне у героини было клиентов до кучи. Как не сойти с ума? Как сохранить хоть что-то среди грязи и предательства самых близких? Придумать, что тебя любят, а ты вся такая холодная и рассудочная, но тебя ох как любят. Плевать, что это какой-то там китаец. Хоть кто-то любит. Но сама она, конечно, холодная богиня, которая снисходит до желтолицего. И дальше по жизни превращать отношения в черт знает что, в дешевую драму, типа так любят француженки, ага. Печально, в общем.

  • Елена Огареваділиться враженням7 років тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Проникновения история о любви, внутренних передиваниях. Читается на одном дыхании.

  • Даша Карандашаділиться враженням2 роки тому
    💤Нудна

Цитати

  • a burmistrovaцитуєминулого місяця
    Сегодня, говорю я, эта грусть — благо, ведь со мной наконец случилось то самое несчастье, что предрекала мне мать, вечно вопиющая в пустыне своей жизни. Говорю: я не очень хорошо понимала ее слова, но эта комната — именно то, чего я ожидала.
  • a burmistrovaцитуєминулого місяця
    Кажется, будто в этой комнате только что произошла беда, катастрофа
  • a burmistrovaцитуєминулого місяця
    Здесь, в своем последнем доме на берегу Луары, когда она наконец успокоилась и перестала ездить туда-сюда, когда пришел конец этой семье, я впервые в жизни отчетливо увидела безумие. Увидела, что моя мать совершенно безумна. Я поняла: До и старший брат всегда знали об этом. А я нет. Мне никогда не приходило в голову, будто мать безумна. Она такая от рождения. Это у нее в крови. Безумие было для нее не болезнью, а нормальным состоянием.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз