ru
Кристоф Рансмайр

Ужасы льдов и мрака

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Дебютный роман знаменитого австрийца — многоуровневая история дрейфа судна «Адмирал Тегетхоф», открывшего в 1870 гг. в Северном Ледовитом океане архипелаг Земля Франца-Иосифа. «Хроникальный» уровень выстроен на основе «вмороженных» в текст дневниковых записей участников экспедиции. На «современном» уровне условный главный герой одержим идеей повторить путь экспедиции. Ну и дополнительный уровень — это сам писатель, вклинивающийся ненавязчивыми репликами «к залу» в ткань повествования. «Вот на этих трех уровнях и живет роман Рансмайера, похожий на трехпалубный корабль. И это правильно, потому что настоящий роман должен повторять контуры того, о чем повествует». Перевод с немецкого Н.Федоровой.
Ця книжка зараз недоступна
239 паперових сторінок
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Цитати

  • Ирина Шульженкоцитує10 років тому
    Не стоит забывать, что авиалиния действительно только линия, но не дорога, а мы, с точки зрения физиогномики, пешеходы.
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз