bookmate game
Луиджи Баллерини

Синьорина Корица

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Едва ли найдётся любитель сладостей, который не останется в восторге от кондитерской Синьорины Корицы. Хотя отыскать её совсем не просто! Магазинчик притаился в глубине пустынной улицы, около заброшенной фабрики. Зато он распространяет на всю округу чудесные ароматы. Когда двенадцатилетняя Марта забрела сюда, она сразу влюбилась в эти запахи, в аккуратные, но почему-то пустые витрины — даже ещё не зная об удивительных пирожных Синьорины Корицы! Сладости готовятся здесь исключительно по индивидуальному заказу. Чувствуешь себя неуверенно? Десерт «я-со-всем-справлюсь» подойдёт тебе! Поругался с родителями? Сладкая тартинка «подберу-правильные-слова-чтобы-помириться» — уже готова! Разве может кто-то желать зла такой волшебной кондитерской? Увы, может… Марта и Маттео, ученики Синьорины Корицы, ищут способ спасти кондитерскую, но их идея приводит к неожиданным результатам. Итальянский писатель, поэт, литературный критик и переводчик Луиджи Баллерини (родился в 1940 году) — большой ценитель кулинарии: под его редакцией вышло несколько энциклопедий, посвящённых этому искусству. Увлечение Баллерини пересеклось в «Синьорине Корице» с любовью к детской литературе — и успешно: повесть была отмечена главной итальянской молодёжной наградой, Premio Andersen, в 2014 году. На родине писателя эта городская сказка для 8–11-летних сразу приобрела популярность: светлая, добрая и запоминающаяся история — настоящая современная классика.
Ця книжка зараз недоступна
141 паперова сторінка
Перекладач
Юлия Гиматова
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Maria Garaevaділиться враженням5 років тому
    👍Раджу

    Такая чудесная, добрая, ароматная и сладкая история. Она создана для воскресного дня, неспешного чтения за чашечкой чая и пирожным "самое-время-для-интересной-истории". 🍰

  • Элина Демидоваділиться враженням3 роки тому
    💞Романтична
    🐼Добра

    Тот случай, когда книга неплохая, но слава богу не купила бумажную версию. Ребенку, впрочем, понравилось, история годная хоть и оооочень большие допущения и условности. Иллюстрации чб внутри выглядят странно. У нас дома есть книги с чб графикой, очень классной, но тут выглядит так, будто издатель решил сэкономить и перевел цветные в чб вид.

  • b8306719496ділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    🐼Добра

    Это очень необычная книга. Она была интересна и мне, взрослому человеку и моей дочери, подростку и сыну, которому 7 лет. Герои здесь живые, многогранные, а не просто выцветшие картинки в сказке, где есть только черное и белое. Синьорина Корица чуднАя, всё, чего она касается перестает быть обыденным и самое волшебное в этом, что она щедро делится этим умением с окружающими. Конец истории не типичный для детской книги, так как это не совсем хэппи-энд. Продолжение истории (Новая кондитерская синьорины Корицы) такое же интересное. Нечасто встретишь детскую книгу с реалистичной картиной мира, но и при этом очень позитивную и вдохновляющую. 10 из 10.

Цитати

  • M.Vəlizadəцитує4 роки тому
    Я чувствовала себя ужасно. В то утро я поссорилась с мамой, потому что она не погладила мою розовую футболку. Я хотела надеть именно ее, хотя могла взять любую из той тысячи, что у меня есть. Я очень разозлилась и ушла в школу, хлопнув дверью. Я даже не попрощалась… Если бы я только знала, что больше никогда ее не увижу… Я до сих пор не могу простить себя…
  • M.Vəlizadəцитує4 роки тому
    Он понял, что Марта прислушивается к нему не из-за того, что он должен что-то сказать, и не из жалости к его привычке заикаться. Рядом с ней ему не нужно было притворяться. Он чувствовал, что все и так хорошо. А еще у этой девочки был удивительно красивый смех. Не то что куриное кудахтанье его одноклассниц!
  • Лукинская Алинацитує5 років тому
    Браданини был любимым учеником папы. Сорвиголова, лентяй и нахал, но при этом очень умный и сообразительный мальчишка, и к тому же симпатичный. Папе единственному из всех учителей удалось найти с ним общий язык и заставить прилежно заниматься хотя бы по своему предмету.

    «Мы не должны ругать его. Кто-то должен сделать первый шаг и заслужить его уважение. Пожалуйста, давайте не будем рушить его жизнь!» – повторял он своим коллегам-учителям. По его мнению, они ничего не хотели знать об этом ершистом мальчишке. Всё, чего они хотели, – это слепо следовать правилам школы и раздавать наказания.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз