Аґата Крісті

Вбивство у «Східному експресі»

Бельгійський детектив Еркюль Пуаро мусить терміново виїхати зі Стамбула до Англії, але вільних місць у «Східному експресі» вже немає. Його виручає давній друг мсьє Бук, власник компанії, котрій належить поїзд. Зранку за сніданком детектив помічає, що пасажири поїзда — люди різних національностей, які випадково опинилися в одному вагоні. Американець Ретчетт, що видається Пуаро надто підозрілим, просить детектива стати його охоронцем. Але той відмовляється. Уночі Пуаро весь час будитимуть різні звуки й стукоти, а потім настане тиша — через снігові замети поїзд зупинився десь в Югославії, пасажири в напруженні, а дивний містер Ретчетт лежить мертвим у своєму купе… Детектив Пуаро береться до розслідування. (Bel'gіjs'kij detektiv Erkjul' Puaro musit' termіnovo viїhati zі Stambula do Anglії, ale vіl'nih mіsc' u «Shіdnomu ekspresі» vzhe nemaє. Jogo viruchaє davnіj drug ms'є Buk, vlasnik kompanії, kotrіj nalezhit' poїzd. Zranku za snіdankom detektiv pomіchaє, shho pasazhiri poїzda — ljudi rіznih nacіonal'nostej, jakі vipadkovo opinilisja v odnomu vagonі. Amerikanec' Retchett, shho vidaєt'sja Puaro nadto pіdozrіlim, prosit' detektiva stati jogo ohoroncem. Ale toj vіdmovljaєt'sja. Unochі Puaro ves' chas buditimut' rіznі zvuki j stukoti, a potіm nastane tisha — cherez snіgovі zameti poїzd zupinivsja des' v Jugoslavії, pasazhiri v napruzhennі, a divnij mіster Retchett lezhit' mertvim u svoєmu kupe… Detektiv Puaro beret'sja do rozslіduvannja.)
199 паперових сторінок
Перекладач
Надія Хаєцька

Враження

    Book loverділиться враженням20 днів тому
    👍Раджу

    Книжка однозначно цікава. Звісно для мене читалося досить складно, враховуючи французькі слова і словосполучення, і деталі. Їх потрібно було обробляти ( а, що я хотіла це ж детектив). І фінал однозначно неочікуваний, він мене вразив в позитивному ключі. Однозначно рекомендую, час витрачених не драма

    b3525050505ділиться враженням4 місяці тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Дуже цікавий детектив. Прочитала за декілька днів

    Tetiana Velychkoділиться враженням6 днів тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Дуууже цікава книга

Цитати

    b8102281750цитує4 місяці тому
    Бельгійський детектив Еркюль Пуаро мусить терміново виїхати зі Стамбула до Англії, але вільних місць у «Східному експресі» вже немає.

    Мааааааааам

    b9558486398цитує4 місяці тому
    чужинцем, з яким до сьогоднішнього ранку перекинулась лише десятком фраз.
    Вона засміялася ввічливо, але відчужено.
    — Ну, візьмімо, до прикладу, ту поважну леді. Мабуть, ви помітили її. Надзвичайно потворна стара дама, але чомусь заворожує. Варто їй просто пі

    ....

    b5190276582цитує4 місяці тому
    Уздовж платформи в місті Алеппо розтягнувся потяг, котрий у залізничних путівниках велично називався Таврським

На полицях

    Maria Levko
    КСД
    • 105
    • 11
    Vaanya.Koval
    Детективи
    • 15
    • 2
    milonap
    Різне
    • 52
    • 1
    Богдана Лазар
    Прочитати
    • 24
    • 1
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз