Редьярд Киплинг

Сказки и легенды

В этой книге собраны поучительные сказки, написанные Киплингом во время его путешествия по Африке.
156 паперових сторінок

Інші версії книжки

Враження

    Мадина Ахметоваділиться враженням5 місяців тому
    👍Раджу
    🎯Корисна
    🌴У відпустку
    🚀Неможливо відірватися

    ОЧЕНЬ КРУТО СОВЕТУЮ

    Nikolay Volchenkovділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу

    Иллюстрации автора! И перевод неплохой. Лучше, чем у Познера, но хуже, чем у Чуковского

    b5126699801ділиться враженням2 місяці тому
    👍Раджу
    💡Пізнавальна
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела
    🐼Добра
    💧Зворушлива

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Цитати

    b1457556129цитуєторік
    Джинн, колдующий над верблюдом Это стоит джинн, который заведует всеми пустынями, он колдует своим волшебным веером.
    Ирина Осипенкоцитує2 місяці тому
    Человек кинул в кота оба свои сапога и каменный топорик (три вещи); кот выскочил из пещеры, и собака загнала его на дерево. С тех пор, моя любимая, три человека из пяти кидают в кота все, что попадется им под руку, и все собаки загоняют котов на деревья. Кот держит свое слово. Он ловит мышей и ласково обращается с детьми, пока дети не принимаются слишком сильно дергать его за хвост. Исполнив же свои обязанности в доме, в свободное время, особенно ночью, при луне, кот снова делается прежним диким котом, разгуливает один, где ему вздумается, и все места кажутся ему одинаковыми. В такое время он уходит в сырой дикий лес, карабкается на дикие деревья или бегает по мокрым крышам, помахивает своим диким хвостом и, одинокий и дикий, бродит, где ему вздумается.
    Ирина Осипенкоцитує2 місяці тому
    Сказав это, человек снял с себя свои кожаные сапоги, взял маленький каменный топор (три вещи), принес полено и секиру (всего пять вещей), разложил их все в ряд и сказал:

    — Теперь, кот, договорись со мной. Если ты не станешь ловить мышей в пещере всегда, всегда и всегда, я буду швырять в тебя одну из этих вещей; так будут поступать и все остальные люди после меня.

    — Ага, — сказала женщина, — кот очень умен, а мой муж все-таки умнее его.

    Кот сосчитал пять вещей, лежавших рядом; жестки и неприятны показались они ему. Сосчитав их, он сказал:

    — Я всегда, всегда и всегда буду ловить мышей, когда зайду в пещеру; а все-таки я кот, буду гулять, где мне нравится, и все места для меня одинаковы.

    — Только берегись меня, когда я буду поблизости, — заметил человек. — Если бы ты не сказал последних слов, я помирился бы с тобой. Теперь же при каждой нашей встрече я стану бросать в тебя свои сапоги и топорик. Точно таким же образом будут поступать и другие люди после меня.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз