La letra escarlata
331 паперова сторінка
- Перекладач
- Francisco Sellén
Враження
- mar herrera.ділиться враженням3 роки тому
Al principio del libro, me costó muchísimo encontrarle el gusto. Pero la exquisita narrativa, me impedía dejarlo, cosa que fue la decisión más certera. Disfrute realmente del libro, sobre todo por la forma en que está narrado y el vocabulario que este encierra. Además no me esperaba algunas de las cosas que sucedieron, dejando en mí gran satisfacción cuando llegué al fin.
- Judith Hernándezділиться враженням6 років тому
🔮МудраImpactada! Tantos años han pasado y aún se sigue juzgando fuertemente a la mujer...
- ACP Traduccionesділиться враженням4 роки тому
🙈Нічого не зрозумівEs un clásico, es de esperarse que no sea lo que uno espera. Para la época, toca temas interesantes. Pero se me hizo denso y costó terminarlo.
Цитати
- Laura Marínцитує4 роки тому
Pero hay en nuestra naturaleza algo, que participa de lo maravilloso y de lo compasivo, que nos impide conocer toda la intensidad de lo que padecemos, merced al efecto mismo de la tortura del momento, aunque más tarde nos demos cuenta de ello por el dolor que tras sí deja. - Cleopatro Volkswagen Pérezцитує6 років тому
La dificultad no estriba en cómo decir las cosas, sino en lo que se ha de decir - alvarezandцитує3 роки тому
¿Por qué has de soportar un solo día más los tormentos que de tal modo han devorado tu existencia,—que te han hecho débil para la voluntad y para la acción,—y que hasta te privarán de las fuerzas para arrepentirte?
fb2epub
Перетягніть файли сюди,
не більш ніж 5 за один раз