ru
Пядар О'Лери

Шенна

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Сказочный роман «Шенна» — история об ирландском Фаусте из простого народа — стал первым произведением большой формы на живом разговорном ирландском языке, это настоящий литературный памятник. Перед вами 120-с-лишним-летний казуистический роман идей о кармическом воздаянии в авраамическом мире с его манихейской дихотомией и строгой биполярностью. Но читается он далеко не как роман нравоучительный, а скорее как нравоописательный. «Шенна» — в первую очередь комедия манер, а уже потом литературная сказка с неожиданными монтажными склейками повествования, вложенными сюжетами и прочими подарками протомодернизма.

«Шенна» на много лет определила своеобразный неписаный канон модернистских фантастических повестей, постоянно переиздается в Ирландии в виде сокращенных пересказов для детей и несколько раз выходила полностью, в том числе и в аудио-формате.

Эта книга не только дарит нам настоящую Ирландию, ее сказ и ее древнее время, но и возвращает нас в безвременное детство недетских сказок о самом главном — о том, что неразменно в жизни, о волшебстве больших решений и о надежде.
Ця книжка зараз недоступна
273 паперові сторінки
Перекладач
Юрий Андрейчук
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Катерина Михайловаділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу

  • b7038852786ділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    🔮Мудра

  • Darya Ezhovaділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🌴У відпустку

Цитати

  • Павел Кветкинцитує4 роки тому
    левая рука не знает, чем займется правая.
  • b9920608513цитує2 роки тому
    промах. – Черный Человек
  • b1524131253цитує2 роки тому
    ольше гораздая, Пегь. Ну так как же там вышло с Шенной?
    ПЕГЬ: И вот однажды, когда Шенна починял башмаки, он заметил, что не осталось в доме больше ни кожи, ни дратвы, ни воска. Последняя заплатка поставлена, последний стежок сделан, и теперь необходимо раздобыть все, что нужно для работы, иначе башмаки дальше шить не из чего.
    На другой день встал он с утра пораньше и вышел из дома за покупками, а в кармане у него лежало три шиллинга. Но не успел Шенна пройти даже мили, как повстречался ему на дороге бедняк, просивший подаяния.
    – Подай мне милостыню ради Спасителя, ради душ усопших и ради твоего собственного здравия, – сказал бедный человек.
    Протянул ему сапожник шиллинг, и вот осталось у него всего два шиллинга. Шенна сказал себе, что ему и двух шиллингов хв

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз