es
Книжки
Thomas Bernhard

El sobrino de Wittgenstein

  • Fátima Albaцитуєторік
    Los enfermos de larga duración, como yo y como Immervoll, se han acostumbrado desde hace tiempo al papel que les corresponde, el papel de un ser insignificante y considerado, y que no llama la atención, porque sólo ese papel hace soportable a la larga el estar enfermo; la rebeldía, la impertinencia y la obstinación con el tiempo debilitan el organismo de una forma realmente letal, y un enfermo de larga duración, por lo tanto, no puede permitírselas.
  • Fátima Albaцитуєторік
    Morían en el pabellón Hermann sin que nadie se percatara, sin gritos, sin llamadas de auxilio, la mayoría de las veces totalmente en silencio. Muy de mañana su cama vacía estaba en el pasillo, y se cambiaban las sábanas para el siguiente. Las hermanas sonreían cuando pasábamos a su lado, no les molestaba que lo supiéramos
  • Fátima Albaцитуєторік
    A veces pensaba: ¿por qué quiero yo prolongar el camino que tengo que recorrer, por qué no me resigno yo a ese camino, exactamente igual que los demás? ¿De qué sirven esos esfuerzos al despertarme para no morir, de qué sirven? Naturalmente, todavía hoy me pregunto a menudo si no hubiera sido mejor ceder, porque entonces, sin duda, hubiera recorrido en el plazo más breve mi camino, y me hubiera muerto en pocas semanas, de eso estoy completamente seguro. Pero no me morí y seguí viviendo y vivo todavía hoy.
  • Fátima Albaцитуєторік
    mi camino, más o menos, no será otro que el camino de los que la muerte se ha llevado ya.
  • Fátima Albaцитуєторік
    Observaba desde el banco las ardillas que correteaban por todas partes en aquel parque gigantesco, que desde allí parecía infinito, trepando a los árboles y bajando de los árboles, y que parecían no tener más que una sola pasión: se apoderaban de los pañuelos de papel que había en el suelo por todas partes, arrojados por los pacientes de pulmón, y se los llevaban a toda velocidad a los árboles. Corrían por todas partes con aquellos pañuelos de papel en la boca, desde todas y hacia todas las direcciones, hasta que en el crepúsculo no se podía ver ya más que los puntos blancos de los pañuelos de papel que llevaban en la boca, correteando de un lado a otro. Estaba allí sentado y disfrutaba del espectáculo, con el que, como es natural, relacionaba los pensamientos surgidos espontáneamente de esa observación. Era junio y las ventanas del pabellón estaban abiertas y, con un ritmo realmente proyectado de modo genialmente contrapuntístico y, en definitiva, orquestado también, los pacientes tosían por esas ventanas hacia el atardecer que comenzaba.
  • Fátima Albaцитуєторік
    Aunque soy un enfermo experimentado y, durante toda mi vida, he tenido que vivir con mis enfermedades más o menos graves y gravísimas y, en definitiva, siempre con las llamadas enfermedades incurables, una y otra vez he caído en el diletantismo en materia de enfermedad, y he cometido tonterías, imperdonables.
  • Fátima Albaцитуєторік
    l médico psiquiatra es el más incompetente y está siempre más próximo al asesino perverso que a su ciencia.
  • Fátima Albaцитуєторік
    El médico psiquiatra es el más incompetente y está siempre más próximo al asesino perverso que a su ciencia.
  • Fátima Albaцитуєторік
    médico psiquiatra es el más incompetente y está siempre más próximo al asesino perverso que a su ciencia
  • Pabloцитує2 роки тому
    o había conocido a Paul, según pienso ahora, exactamente en el momento a partir del cual comenzó evidentemente a morirse y, como prueban esas notas, yo había seguido su muerte durante más de doce años
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз