bookmate game
es
Meena Kandasamy

Cuando te golpeo

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
La segunda novela de Kandasamy la ha situado en los altares de la novela contemporánea India.
La historia de una joven atrapada en las redes de un marido tiránico. Un relato estremecedor, valeroso y feminista.

Seducida por la convicción política, la poesía y el sueño de compartir un hermoso proyecto vital, la anónima narradora de esta novela se enamora de un profesor universitario marxista y se muda con él a una lluviosa ciudad costera del sur de la India. Pronto descubrirá que el vínculo de amor por ella imaginado es para él un contrato de propiedad que la reduce a la condición de esposa complaciente y sumisa. Aquel hombre de nobilísimos ideales inicia una asalto implacable a su cuerpo y su mente para cerrarle todos los caminos y, en última instancia, negarle el derecho a una existencia propia. No hay territorio donde él renuncie a imponer su dominio.Cuando ella reacciona, cuando busca vías de escape, él intenta quebrar su resistencia con un brutal tratamiento de golpes y violaciones. La literatura es el único refugio en ese infierno doméstico sostenido por la indiferencia de una sociedad que solo espera silencio y resignación. Nadie la va a salvar, solo ella puede hacerlo.
«Un puñetazo en el estómago»
The Wire
«Lo mejor que he leído en 2017. Léelo como un poema en prosa, un himno feminista o un experimento con la vida, pero léelo.»
The Daily O «De lectura urgente… esta novela late a través de una búsqueda universalmente reconocida de libertad en un mundo donde las mujeres todavía están sorprendentemente infravaloradas.»
Financial Times
“Su lectura abrasa.”
The Guardian
Ця книжка зараз недоступна
188 паперових сторінок
Дата публікації оригіналу
2018
Рік виходу видання
2018
Перекладач
Beatriz Galán Echevarría
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Ale Ramosділиться враженням5 років тому
    👍Раджу
    🎯Корисна
    💧Зворушлива

    Soy la mujer que pidió ternura y a cambio obtuvo violación. Soy la mujer que ha cumplido su condena.
    Yo soy la mujer que, aun con el corazón roto, sigue creyendo en el amor.

  • Adrianuxділиться враженням5 років тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💧Зворушлива

    Es una historia muy cruda y muy real que muestra la dificultad de lidiar no solo con un esposo abusivo y violento, sino también con una sociedad que normaliza estas conductas y cuya normalización aíslan a la víctima y le vuelven casi imposible salir de esta situación. Es muy fuerte, pero creo que nos ayuda a reflexionar sobre nuestro papel como espectadores ante este tipo de conductas.

  • Ana Saenzділиться враженням7 місяців тому
    👍Раджу
    💀Страшна
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    💧Зворушлива

    Estrujante historia de una escritora procedente de India, quien se casa con un militante comunista de la peor calaña, tirano, abusivo y cobarde también. El ser de izquierda no es garantía de ser un hombre bueno y justo. Muy recomendable.

Цитати

  • Veronica Elizondoцитує5 років тому
    Cuanto más amplío la escena de la pareja felizmente casada, más logro esquivar su ira. No solo es una prueba de talento. Mi vida depende de ello.
  • Elizabeth Loveцитує2 роки тому
    Quiero amor, pero lo quiero a un brazo de distancia, desde donde no pueda herirme.
  • Rachel Folkцитує2 роки тому
    El amor no es ciego, solo mira hacia el lugar equivocado

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз