Служанки

Теперь мы, мадемуазель Соланж Лемерсье, та самая Лемерсье. Знаменитая преступница. (Устало.) Клер, мы погибли

Прислонившись к косяку кухонной двери, Клер, видимая только зрителям, давно слушает сестру.

этот раз Соланж довела дело до конца.

нагибалась, чтобы стелить постель, нагибалась, чтобы мыть пол, чистить овощи, подслушивать, подглядывать в замочную скважину.

— ровня Мадам, и я иду, высоко подняв голову…

На этот раз я покончу с этой трусливой девицей

Может быть, я с вами, Мадам, найду простое средство и обрету мужество освободить мою сестру и обречь себя на смерть.

Пусть они встанут у окон, чтобы видеть и слышать нас.

Она открывает окно, но Клер тяне

Вы — наши кривые зеркала, наши сточные воды, наш стыд.

Я ненавижу слуг. Ненавижу эту ужасную презренную породу. Слуги не принадлежат к роду человеческому. Они… Они — смрад, который просачивается в наши спальни, коридоры, в нас самих, который проникает в дыхание, который разлагает нас. Меня рвет от вас.