Після втрати роботи Камен із радістю погоджується допомогти другові, обслуговуючи його новий бар. Доки хтось не намагається підірвати заклад. Каліна думала, що бачила свою останню катастрофу, коли покинула Землю. Космос мав бути безпечним. Доки спокійна випивка з гарячим інопланетним барменом не перетворюється на вибух. Невже їй знову доведеться рятувати ситуацію?
