bookmate game
es
Книжки
Natsume Sōseki

Kokoro

  • kim claudiaцитуєторік
    Debes tener cuidado. El amor es un pecado. Mi amistad nunca llegará a satisfacerte del todo, pero al menos no habrá ningún peligro en ella. Dime, ¿conoces la sensación de tener enredado tu corazón en los largos cabellos negros de una mujer? —prosiguió él.
  • O Hastingsцитує10 місяців тому
    A lo mejor recuerdas una ocasión en la que te dije que nadie es malo por naturaleza. Yo lo único que quería era advertirte para que tuvieras cuidado. Hasta el más honesto puede cambiar en función de las circunstancias.
  • O Hastingsцитує10 місяців тому
    Mi pasado es, a fin de cuentas, el conjunto de mis experiencias, y supongo que podría considerarlo como una de las pocas cosas que son auténticamente mías.
  • O Hastingsцитує10 місяців тому
    Me sentía como si corriera hacia un precipicio y en el último momento me detuviera a contemplar aquel abismo sin fondo. He sido un cobarde toda mi vida.
  • O Hastingsцитує10 місяців тому
    Supe que estaba solo. Por eso escribía cartas, con la esperanza de que alguien me respondiera. Pero lo que no sabía es que no había nadie ya que pudiese responder a mis palabras.
  • kim claudiaцитуєторік
    Incluso aquí, conmigo, es probable que te sientas solo. Yo no tengo la fuerza suficiente para agarrar tu soledad y expulsarla de ti. Llegado el momento, sentirás el impulso de abrir tus brazos a otra persona. Antes o después tus pies dejarán de traerte a mi casa.

    Después de decir eso, sonrió triste.
  • kim claudiaцитуєторік
    Oh, no hay época de mayor soledad que la juventud.
  • KarinPotterцитує2 роки тому
    Recé para que cuidasen de mí, como si la felicidad de mi destino estuviese aún en sus manos y no estuviesen enterrados bajo aquella fría lápida.
  • Nat Cabildoцитує2 роки тому
    El lugar era público y la gente no podía evitar mirarlos más a ellos que a los árboles en flor.
    —Diría que son recién casados —dijo Sensei.
    —Y que se quieren mucho —añadí yo con un matiz en cierto modo más insidioso.
    Sensei no se inmutó. Seguimos con nuestro paseo hasta que perdimos de vista a la pareja. Cuando ya no se los veía por ningún sitio me preguntó:
    —¿Te has enamorado alguna vez?
    —No, nunca.
    —¿Y no te gustaría?
    Guardé silencio.
    —Estoy convencido de que te sucederá en algún momento —continuó él.
    —Supongo —contesté de manera lacónica.
    —No me gusta que te burles de esa pareja. Para mí esa burla esconde la amargura de alguien que desea amar y no lo consigue
  • Pau Argumeroцитує6 місяців тому
    «¿Por qué he vivido hasta ahora? Tendría que haber muerto hace mucho tiempo».
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз