Ми використовуємо файли cookie для покращення якості роботи сайту Bookmate та наших рекомендацій.
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.
Прийняти все cookies
Налаштування файлів cookie
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Щось трапилось. Спробуйте ще раз.
La cucaracha, Ian McEwan
es
Книжки
Ian McEwan

La cucaracha

Ian McEwan presenta una mordaz sátira de la Inglaterra del Brexit y la Europa de los populismos.
El arranque de la novela no dejará indiferente a ningún lector, porque es una reelaboración del famosísimo inicio de La metamorfosis de Kafka. Solo que aquí se invierten los términos y nos encontramos con una cucaracha que un buen día, al despertarse, descubre que se ha convertido en un enorme ser humano, concretamente en el primer ministro del Reino Unido, de nombre Jim Sams. Y resulta no ser la única cucaracha transformada en político que se mueve por las altas esferas.
El primer ministro invoca al pueblo para situarse por encima de todo y de todos: la oposición, los disidentes de su propio partido e incluso el Parlamento y las normas más elementales de la democracia. Su plan estrella consiste en poner en práctica una absurda teoría económica llamada «reversionismo», cuya brillante idea es cambiar la dirección del flujo de dinero, de modo que uno debe pagar por trabajar y a su vez recibe dinero por comprar. Una fórmula mágica que supuestamente solucionará todos los problemas…
McEwan recurre a Kafka para retratar una realidad que ya de por sí tiene mucho de kafkiana, pero el gran referente que subyace en su feroz sátira es Jonathan Swift, uno de los maestros en el arte de servirse del humor para poner en evidencia la estulticia y combatirla. Desde la perplejidad y la indignación, McEwan ha escrito un libro de emergencia, conciso, contundente y descacharrante, que denuncia la alarmante degradación de la clase política y los peligros que esto conlleva.
більше
84 паперові сторінки
Дата публікації оригіналу
2020
Рік виходу видання
2020
Видавництво
Editorial Anagrama
Перекладач
Antonio-Prometeo Moya Valle

Інші версії книжки

Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Laura Salgadoділиться враженням5 років тому
    👍Раджу
    🎯Корисна
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела

    Bastante curioso y entretenido. Un arranque fenomenal. Un tema bastante original, que nos deja ver la decadencia de la política y las ambiciones humanas.

  • R Güemesділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    🎯Корисна
    😄Весела

    Me parece una muy buena antítesis de la metamorfosis de kafka, pero extrapolada del sistema familiar al sistema nacional, ambas sociedades complejas que, cuando se analizan con lupa y sin piedad se descubren los intrincados pero invisibles tentáculos del poder, la corrupción y los intereses ocultos del ser humano.

  • jluiscastillo323ділиться враженням5 років тому

    Muy divertido

Цитати

  • Fernandoцитує2 місяці тому
    Ya conocéis la lista. Hemos sufrido grandes adversidades en el pasado, por ejemplo la construcción de cloacas, el repulsivo gusto por el agua limpia, la aparición de la teoría microbiana de las enfermedades, la convivencia pacífica de las naciones. Esos y muchos otros expolios nos han reducido. Pero hemos contraatacado. Y creo que por fin hemos puesto en marcha las condiciones de un renacimiento, y así lo espero. Cuando esta singular locura del reversionismo empobrezca a la población humana en general, será el momento de crecer y multiplicarnos. Si la gente corriente, buena y honrada, se ha dejado embaucar y ha de sufrir, que se consuele sabiendo que otras criaturas corrientes, tan buenas y honradas como ella, es decir, nosotros, vivirán felices conforme se multiplican. La cantidad global de bienestar universal no disminuirá. La justicia seguirá siendo una constante.
  • Fernandoцитує2 місяці тому
    Sus deseos están muy a menudo en pugna con su inteligencia.
  • Fernandoцитує2 місяці тому
    La conferencia fue un éxito arrollador, como casi siempre. El presidente Tupper dijo al comienzo que el primer ministro británico era un tipo genial y que el reversionismo era bueno. Entre los congresistas y los senadores, los oligarcas y los intelectuales de los laboratorios de ideas dominaba la jubilosa impresión de que el mundo se estaba configurando a la medida de sus sueños

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз