Джек Лондон

Смирительная рубашка

«Смирительная рубашка», малоизвестное нашему читателю произведение Джека Лондона, является жемчужиной его творческого наследия. Даррел Стэндинг, профессор агрономии, в порыве ревности убивает коллегу. Ему, кабинетному ученому, предстоит пройти через все ужасы калифорнийской тюрьмы. Но дух человека выше его плоти, и Стэндинг покинул свое тело, затянутое в «смирительную рубашку», и стал межзвездным скитальцем. Он вспомнил все свои предыдущие воплощения, каждое из которых — это увлекательный, захватывающий роман… Перевод с английского Т. Озерской. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013.
369 паперових сторінок

Враження

    Владимир Ариас-Альваресділиться враженнямторік
    👍Раджу

    «Странник по звездам/Межзвездный скиталец/Смирительная рубашка» Джек Лондон

    По сути дела, разрозненные между собой рассказы, в попытке их воссоздать воедино как реинкарнации духа главного героя, закутанного в смирительную рубашку и ожидающего смерти. Фильм или сериал, получился бы из этой книги замечательным. И, при правильной съемке, эффект был бы лучше, чем от книги, по той простой причине, что с помощью визуальных эффектов, получилось бы создать ту ауру мистичности и правдоподобия по его идеям реинкарнации. Потому что в книжном варианте, мне было крайне сложно и почти невозможно в них поверить, каждый раз этот фактор меня одергивал от более полного погружения в произведение.
    Рассказы про переселенцев их трагическую судьбу, про выживальчество на необитаемом острове, и даже про Корею (во многих местах, видно он подготавливался, читал и собирал источники, чтобы это не читалась как несусветная клюква, хотя из-за малознакомости, это получилось все таки больше отличнейший приключенческий рассказ с качественным финалом нескончаемой борьбы силы духа и всех лишений) очень хороши, это действительно его стезя, и он в ней мастер, что уж говорить. Рассказ про Пилата интересен, но тут повинен я, в том, что мне не интересна эта тема, хотя там он подготовился неплохо. Но читать его рассказ про первобытных людей было трудно и скучно для меня, видно, он также подготавливался, ходил в музеи, и узнавал их бытность, но в отличие от двух первых рассказов, упомянутых мной, в чьих шкурах он бывал или слышал и судил по рассказам, в этих же шкурах он не был, вследствие этого, он ничего толком не смог нафантазировать про их мысли, суждения и от этого книга сильно проседает.
    Прочитав про его мысли о казни, я думал, что Гюго нормально сможет раскрыть эту тему, но прочитав «Последний день приговоренного к смерти», я понял, что Джек Лондон постарался на голову лучше Гюго в этом плане.
    С точки зрения юрисдикции, на которую он уповал говоря о незаконности в смертной казни для ГГ, он все таки ошибался. Но, зато он хорошо осветил тему, в ангажированности таких приговоров со стороны надзирателей и служителей тюрьмы. А также о хреновости тюремной системы, которая поощряет не только «стукачество», но и *простите меня, я забыл как называется слово, когда полицейский или кто-либо другой, провоцирует преступника пойти на преступление*
    Немного расстроило, что он так трепетен к этой тюремной романтике, когда он возвышает тюремных сотоварищей и так относится к обычному люду, который допускает существование таких церберов, служителей тюрьмы, вызывающих все эти лишения.
    Опус про женщин – честно, как то не зашло. Хотел вложить много много смысла, в смысле той настоящей женщины для настоящего мужчины, но как-то однобоко вышло.

    Из-за тех мелких досад, читал не взахлеб. Но прочитать определенно можно, и, я повторюсь, очень напрашивается экранизация этого романа, от этого произведение только выиграет. Мне бы хотелось его экранизировать в формате мини-сериала на 3-5 серий. Убрав лишнее, и добавив большей мистичности (от которой страдала книга, но выиграет кино) и оставив главную интригу реальны ли его видения в рубашке в самый конец. Получилось бы ооооочень круто, в духе Кинговской «Зеленой мили».

    В целом, советую, если вы понимаете/поддерживаете идеи реинкарнации, вы религиозны, и вам интересны размышления о первобытных людях, то вам не просто зайдёт эта книга, она станет для вас лучшей из творчества у Джека Лондона.
    Но для меня, у него есть книги и много интереснее.

    Diana Valtersenділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна
    🎯Корисна

    Главный герой - Даррел Стэндинг, которого посадили в тюрьму за убийства коллеги. Но, как считает Стэндинг, он заслужил эту смерть.
    В тюрьме, некий Сесил Уинвуд, обманом завлек его в одиночку, сказав главному тюрьмы в Сен-Квентин что это он перепрятал несуществующий динамит в тюрьме. Да-да, несуществующий. Но Стэндинг ни о каком динамите даже не знал сначала, только где-то через год он узнал почему его перевели в одиночку.
    Благодаря какому-то жалкому фальшивомонетчику Сесилу Уинвуду он торчал в этой одиночке совершенно невиновный. Надзиратели постоянно избивали его дабы выбить из него информацию про несуществующий динамит, но он просто не мог им сказать где он, потому что его и не было!
    В одиночке он нашел себе двух друзей из других камер, и они нашли способ общаться перестукиванием.
    Эд Моррел - его друг и сосед сказал что смог умереть на время когда на него надевали смирительную рубашку вновь, дабы не чувствовать боль и тело в целом. Для Стэндинга это показалось сначала странным безумием, но после, когда его снова запрекли в смирительную рубашку потому что они из него опять ничего не выбили про динамит, он решил попробовать воспользоваться тем методом, что рассказал ему Эд. И у него получилось, не сразу, но получилось! Его тело умерло, но дух оставался жить и странствовать по его прошлым пережитым жизням жившим много столетий назад. Так продолжалось очень долго, и глава тюрьмы уже не знал что Стэндингу можно придумать хуже. Ведь хуже смирительной рубашки - нет ничего.
    Было дело когда он смог сбежать из своей камеры во двор тюрьмы, и увидев ослепляющее солнце и большое пространство он испугался, так как человек проведенный за решеткой столько лет и ни такого испугается... Его заметил охранник и, соответственно, стал приближаться к нему, и Стэндинг, сам того не замечая, дал ему в нос, из-за чего пошла кровь. Итог: суд приговорил его к смерти. Глупо, да, но с этим уже ничего не поделать.
    И вот последние свои дни он отбывал в комнатке для убийц, где за ним присматривали чтобы он не решил раньше времени себя задушить.
    Когда его день настал он был будто в центре внимания, его смерть была важным событием этого дня, так как журналисты должны были написать о нем статью, ведь это их работа...
    В конце он получил записку от Эда Моррела. Стэндингу было честью с ним познакомиться.
    Да, потом его повесели. В смирительной рубашке без ворота.
    Его тело убили, но его дух остался жить, и наверняка сейчас он где-то путешествует и дальше...

    Артём Ишмуратовділиться враженням4 роки тому
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела

    Особенно обратите внимание на 21 главу, где Стэндинг рассказывает по женщину

Цитати

    Vera Shuvalovaцитує2 роки тому
    Странное существо человек: он ненасытен, всегда недоволен, никогда не пребывает в мире с Богом или с самим собой! Дни его наполнены хлопотами и бесполезными терзаниями, а ночи полны суетных снов об исполнении неправедных и грешных желаний.
    Eduard Eremchukцитує6 років тому
    Удивительно, каким богачом я почувствовал себя, став хозяином такого драгоценного сокровища — десятидневного запаса солоноватой воды!
    Eduard Eremchukцитує6 років тому
    Жизнь — вот что и реальность и тайна. Жизнь безгранично шире, чем просто различные химические соединения материи, принимающие те или иные формы. Жизнь — нечто непрекращающееся. Жизнь — это неугасающая огненная нить, связующая одну форму материи с другой. Я знаю это. Жизнь — это я сам.
    Я жил в десяти тысячах поколений. Я жил миллионы лет. Я обладал множеством различных тел. И я, обладатель всех этих тел, продолжал и продолжаю существовать. Я — жизнь. Я неугасимая искра, вечно сверкающая в потоке времени, изумляя и поражая, вечно творящая свою волю над бренными формами материи, которые зовутся телами и в которых я лишь временно обитаю.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз