Ubistva pod cvetnim mesecom

Nikad nijedna zemlja na ovom svetu nije propala osim ako nije stigla... do toga da njeni građani kažu: ’Ne možemo dobiti pravdu na našim sudovima.’“

Kao što glase čuvene reči Šerloka Holmsa: „Kad eliminišeš nemoguće, šta god da preostane, koliko god bilo neverovatno, mora biti istina.“

Porote vrana gledale su dole s telefonskih žica.

Čovek u rasuđivanju greši,

ali tu je Onaj što „sve čini dobro“.

I uvek, na putu kroz život,

tu pouku imaj na umu, da zaboravio ne bi:

„Čini drugima ono što bi želeo da oni čine tebi.“

Kad eliminišeš nemoguće, šta god da preostane, koliko god bilo neverovatno, mora biti istina.“

Zavera je sve ono što običan život nije.

(Na jeziku naroda Čokto, „oklahoma“ znači „crveni ljudi“.)

ošto su odgovarali samo klijentima koji ih plaćaju, na njih se gledalo kao na potajne likove koji provaljuju u tuđe tajne. (Termin „detekcija“ potiče iz latinskog glagola „otkriti“ u smislu „skinuti krov“, a pošto je đavo, prema legendi, dozvoljavao svojim pristalicama da voajerski zaviruju u tuđe kuće tako što im podignu krovove, detektivi su bili poznati još i po nadimku „đavolji sledbenici“.)

Alan Pinkerton je 1850. osnovao prvu američku privatnu detektivsku agenciju; geslo kompanije – „Nikad ne spavamo“ – bilo je ispisano ispod krupnog, netrepćućeg oka nalik masonskom, od čega je potekao opšti naziv „privatno oko“.

Jedan skeptični reporter je zabeležio: „Stav stočara pionira prema čistokrvnim Indijancima... dobro je poznat.“ Jedan istaknuti pripadnik plemena Osejdž izrazio je to direktnije: „Meni je u glavi pitanje da li će ova porota razmatrati slučaj ubistva ili ne. Za njih je pravo pitanje da li je uopšte ubistvo kad belac ubije Osejdža – ili je to samo okrutnost prema životinjama.“